Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

VODIM

Risultati per: interprete

Numero di risultati: 683 in 14 pagine

  • Pagina 1 di 14

Regio Decreto 16 marzo 1942, n. 262 - Approvazione del testo del Codice civile.

2622
Regno d'Italia 1 occorrenze
  • 1942
  • LLI - Lingua legislativa Italiana
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

(Incapacità del notaio, dei testimoni e dell'interprete).

Regio Decreto 19 ottobre 1930, n. 1398 - Approvazione del testo definitivo del Codice Penale.

19643
Regno d'Italia 1 occorrenze
  • 1930
  • LLI - Lingua legislativa Italiana
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Se il colpevole è un perito o un interprete, la condanna importa l'interdizione dalla professione o dall'arte.

Regio Decreto 28 ottobre 1940, n. 1443 - Codice di procedura civile.

22793
Regno d'Italia 3 occorrenze
  • 1940
  • LLI - Lingua legislativa Italiana
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

(Uso della lingua italiana - Nomina dell'interprete).

Quando deve essere sentito chi non conosce la lingua italiana, il giudice può nominare un interprete.

Quando occorre, il giudice nomina un interprete, il quale presta giuramento a norma dell'articolo 122 ultimo comma.

Decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 447 - Approvazione del codice di procedura penale.

26674
Stato 8 occorrenze
  • 1988
  • LLI - Lingua legislativa Italiana
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Nomina dell'interprete

Ricusazione e astensione dell'interprete

Incapacità e incompatibilità dell'interprete

Termine per le traduzioni scritte. Sostituzione dell'interprete

4. La prestazione dell'ufficio di interprete è obbligatoria.

3. Il pubblico ministero provvede allo stesso modo per la citazione del consulente tecnico, dell'interprete e del custode delle cose sequestrate.

2. Oltre che nel caso previsto dal comma 1 e dall'articolo 119, l'autorità procedente nomina un interprete quando occorre tradurre uno scritto in

1. L'autorità procedente accerta l'identità dell'interprete e gli chiede se versi in una delle situazioni previste dagli articoli 144 e 145.

Regio Decreto 19 ottobre 1930, n. 1398 - Approvazione del testo definitivo del Codice di Procedura Penale.

31322
Regno d'Italia 9 occorrenze
  • 1930
  • LLI - Lingua legislativa Italiana
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

(Citazione dell'interprete)

(Assunzione dell'interprete)

(Incapacità e incompatibilità dell'interprete)

La nomina è comunicata all'interprete mediante notificazione del relativo decreto di citazione. Nei casi urgenti l'interprete può essere citato dal

La prestazione dell'ufficio d'interprete è obbligatoria.

(Casi in cui è ammessa la nomina di un interprete)

Se la persona che vuole o deve fare dichiarazioni o deposizioni non conosce la lingua italiana, il giudice nomina un interprete. La dichiarazione o

Immediatamente dopo il giudice chiede all'interprete le generalità e lo invita a prestare il suo ufficio.

Per interpretare uno scritto in lingua straniera ovvero in un dialetto non facilmente intelligibile il giudice nomina un interprete.

Legge 16 febbraio 1913 n. 89 - Ordinamento del Notariato e degli Archivi Notarili.

60444
Regno d'Italia 2 occorrenze

Se anno o possono sottoscrivere, basterà che uno solo dei testimoni, oltre l'interprete, conosca la lingua straniera.

Qualora il notaro non conosca la lingua straniera, l'atto potrà tuttavia essere ricevuto con l'intervento dell'interprete, che sarà scelto dalle

Regio Decreto 20 febbraio 1941, n. 303 - Codici penali militari di pace e di guerra.

77994
Regno d'Italia 4 occorrenze
  • 1941
  • LLI - Lingua legislativa Italiana
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

(Nomina dell'interprete).

(Incapacità o incompatibilità dell'interprete).

Oltre i casi d'incapacità o d'incompatibilità dell'interprete, stabiliti dal codice di procedura penale, non può prestare l'ufficio d'interprete

Quando è necessario ricorrere all'opera di un interprete, il giudice lo nomina, scegliendolo preferibilmente fra gli ufficiali delle forze armate

Intenzione del legislatore e cultura del civilista - abstract in versione elettronica

90505
Cricenti, Giuseppe 1 occorrenze
  • 2005
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

In che termini l'interprete della legge civile che intenda rimanere fedele al suo dettato può avvalersi del canone dell'intenzione del legislatore? E

Della pendenza o della congruenza, ovvero dell'interprete e della scelta della torre - abstract in versione elettronica

94858
Nardelli, Michele 1 occorrenze
  • 2006
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Della pendenza o della congruenza, ovvero dell'interprete e della scelta della torre

Le ragioni dei penalisti spiegate ai cittadini - abstract in versione elettronica

100025
Luzzati, Claudio 1 occorrenze
  • 2007
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Questo lavoro cerca di analizzare le implicazioni politico-filosofiche dell'aperta ammissione del fatto che l'interprete, e in particolare

Il diritto all'interprete nell'evoluzione giurisprudenziale - abstract in versione elettronica

103506
Marando, Gabriella 1 occorrenze
  • 2008
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Il diritto all'interprete nell'evoluzione giurisprudenziale

Il procedimento di trasformazione regressiva - abstract in versione elettronica

124869
Bonfante, Alessandra 1 occorrenze
  • 2011
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

all'interprete ed all'operatore.

La prova dell'aggravante del metodo mafioso e l'orizzonte culturale dell'interprete - abstract in versione elettronica

135766
Balsamo, Antonio; Trizzino, Luisa 1 occorrenze
  • 2012
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

La prova dell'aggravante del metodo mafioso e l'orizzonte culturale dell'interprete

Le garanzie linguistiche nel "giusto processo europeo": l'omesso interrogatorio dell'arrestato per irreperibilità dell'interprete - abstract in versione elettronica

152360
Delvecchio, Francesca 1 occorrenze
  • 2015
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Le garanzie linguistiche nel "giusto processo europeo": l'omesso interrogatorio dell'arrestato per irreperibilità dell'interprete

Il diritto all'interprete e al traduttore: attuata la Direttiva europea - abstract in versione elettronica

153076
Spangher, Giorgio 1 occorrenze
  • 2015
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Il diritto all'interprete e al traduttore: attuata la Direttiva europea

Attacco "No Tav" [Treno alta velocità] e attentato per finalità terroristiche: la Cassazione fissa le coordinate fondamentali per l'interprete - abstract in versione elettronica

154784
Valsecchi, Alfio 1 occorrenze
  • 2015
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

Attacco "No Tav" [Treno alta velocità] e attentato per finalità terroristiche: la Cassazione fissa le coordinate fondamentali per l'interprete

La vendita forzata telematica tra involuzioni normative e difficoltà dell'interprete - abstract in versione elettronica

161252
Fabiani, Ernesto 1 occorrenze
  • 2016
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

La vendita forzata telematica tra involuzioni normative e difficoltà dell'interprete

La dinamicità del sistema giuridico: l'attività dell'interprete, tra la norma e il caso - abstract in versione elettronica

164316
Cruz, Luis M. 1 occorrenze
  • 2016
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

La dinamicità del sistema giuridico: l'attività dell'interprete, tra la norma e il caso

"Unioni civili tra persone dello stesso sesso" e "convivenze": il non facile ruolo che la nuova legge affida all'interprete - abstract in versione elettronica

168132
Quadri, Enrico 1 occorrenze
  • 2016
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

"Unioni civili tra persone dello stesso sesso" e "convivenze": il non facile ruolo che la nuova legge affida all'interprete

La Corte di Giustizia promuove l'interesse strumentale e il suo ruolo d'interprete (unica) del diritto europeo - abstract in versione elettronica

168810
Lamberti, Cesare 1 occorrenze
  • 2016
  • DoGi - Dottrina Giuridica
  • diritto
  • ITTIG
  • w
  • Scarica XML

La Corte di Giustizia promuove l'interesse strumentale e il suo ruolo d'interprete (unica) del diritto europeo

Scritti giovanili 1912-1922

263629
Longhi, Roberto 1 occorrenze

Rivediamo Artemisia, con idiotismi toscani, nella scena del Giuseppe interprete di sogni, sempre alla Galleria Borghese col nome di Valentin*.

Pagina 257

La Stampa

374262
AA. VV. 1 occorrenze

Polemiche dichiarazioni dell'interprete sui tre clandestini

Corriere della Sera

377175
AA. VV. 1 occorrenze

Un interprete

XII Legislatura – Tornata del 27 aprile 1875 (2a sullo schema in discussione)

547659
Biancheri 1 occorrenze
  • 1875
  • politica - sedute parlamentari del Regno d'Italia
  • UNITUSCIA
  • s
  • Scarica XML

Noi, e dico noi perchè credo di rendermi interprete dei sentimenti dei miei amici,

Pagina 2756

XI legislatura – Tornata del 15 gennaio 1873

551561
Biancheri 1 occorrenze
  • 1873
  • politica - sedute parlamentari del Regno d'Italia
  • UNITUSCIA
  • s
  • Scarica XML

[Devincenzi]ministro per i lavori pubblici. Veramente io non credo di aver bisogno di accettare l'onorevole Dina come interprete; io ringrazio ad

Pagina 4120

XXI Legislatura – Tornata del 1 marzo 1904

555126
Biancheri 2 occorrenze
  • 1904
  • politica - sedute parlamentari del Regno d'Italia
  • UNITUSCIA
  • s
  • Scarica XML

Interprete gentile…

Pagina 11217

20. Modificazioni al ruolo organico dei regi interpreti di 1a categoria: creazione di tre posti di console interprete. (344)

Pagina 11230

XXI legislatura – Tornata del 28 gennaio 1904

567631
Biancheri 1 occorrenze
  • 1904
  • politica - sedute parlamentari del Regno d'Italia
  • UNITUSCIA
  • s
  • Scarica XML

29. Modificazioni al ruolo organico dei R. interpreti di 1a categoria: creazione di tre posti di console interprete. (344).

Pagina 10187

XXIV Legislatura – Tornata del 20 maggio 1915

608406
Marcora 1 occorrenze
  • 1915
  • politica - sedute parlamentari del Regno d'Italia
  • UNITUSCIA
  • s
  • Scarica XML

Interprete dei vostri sentimenti, ripeto il grido di Viva l'Italia! Viva Colui, che

Pagina 7921