Amando Castroviejo dell'Università di Santiago de Compostela, che mi fece l'onore di una traduzione castigliana di questa «Introduzione» (e del seguente volume «La produzione»), accresciuta di annotamenti pregevoli intorno alla storia della letteratura economica spagnola, ben degna di essere equamente estimata dagli odierni cultori della nostra scienza.
Pagina 1.13
Così fu salvo anche il procedimento storico di una esplicazione graduale della libertà personale, mercé la garanzia legale di libertà civili sempre più numerose ed ampie; — senza di che lo spezzamento subitaneo e violento degli esteriori vincoli secolari fra classi dominatrici e servili avrebbe accresciuta la resistenza dei padroni offesi nei loro interessi, e peggiorata la sorte degli schiavi impreparati a fruire della piena libertà; compromettendo società e Stato, e ritardando di secoli la massima rivendicazione umana.
Pagina 2.187
E allora accresciuta la ricchezza, ma sminuito nella generalità il valore dell'uomo,non è fallito lo scopo ultimo del progresso materiale? E a lungo andare questo stesso progresso produttivo non sarà compromesso nella prima sua fonte, che è appunto l'uomo? (Gioberti). Di qui la corrispondente legge storica: ogni avanzamento materiale cela il germe della propria distruzione,se non è accompagnato ad un progresso più che proporzionale della morale dei popoli e delle analoghe istituzioni civili. E questo l'immane pericolo che sovraincombe alla meravigliosa produzione moderna.
Pagina 138
. — La produzione, accresciuta sì da richiamare gli operai gettati sul lastrico, suppone ampliazione delle vecchie imprese o fondazione di altre simili mercé capitale nuovo,o già prima giacente (riserve), ovvero
Pagina 190