Raffaele e Stankar.
Stiffelio, Raffaele e Fritz a tempo.
Detta e Raffaele frettoloso.
Raffaele dalla opposta parte, Jorg fuori della finestra.
Detto, Stiffelio, al cui braccio è Lina; Stankar, Raffaele, Federico, Dorotea.
Detti, Stiffelio e Jorg dalla destra; poi Lina al braccio di Stankar; quindi dalla sinistra Raffaele con Dorotea, e Federico che subito parlerà con
Accademia della crusca
