(dopo varii sforzi, tirata dalla fune, comparisce una barca mezzo franta, colla vela squarciata. Vi sono due Barcaiuoli, Mina ed Egberto)
melodramma
(La barca continua il suo cammino, mentre che Guido, Batilde, Manfredo, Renato e Coro stanno in gruppo a sinistra del teatro.)
melodramma
avanzarsi una barca splendidamente adorna che costeggia la riva. Raoul, ufficiali, cavalieri e dame elegantemente abbigliati siedono in essa. – I
melodramma