USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Si er gallo quanno canta, canta dìspero, er tempo mette a ppioggia: s’invece canta paro, er tempo sarà bbôno. Sì pperò er tempo è ggià ccattivo e er
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
brusculinaro? — Spassâteve er tempo: er brusculinaroo!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ ffa’ ppassà’ er pallóne a le craturélle in fasciola, la prima cosa è dde metteje subbito er cintarèllo o un sospensorio. In der medemo tempo però
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
: carciofolà che un tempo terminava quasi intercalare, le loro strofe d’amore".
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ ssapè’ cchi so’ ’sti profeti, indove stanno anniscosti drento a la Scala Santa, da quanto tempo, eccetra et eccetra, bbisogna legge le Novelle
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, uno Sammaló e uno Morì. Figurateve li romaneschi de quer tempo come se li ripassaveno!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
L’uva nera fa ddiventà’ le zzinne grosse. Apposta si cciavete fije femmine, quand’è er tempo de ll’uva ch’è mmatura, fatejene fa’ pe’ ddiverse vorte
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Er tamburo der tempo de la Ripubbrica romana quanno sónava, li romani, pe’ mmettello in ridicolo, dicheno che ffaceva: "Bburà-ccì-ccì, Bburà-ccì-ccì
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Un tempo in piazza Sant’Eustachio: — Un sordo un traccagnino! — Un bajocco un turullullù! — Un maecco un gobbo cor fischietto ar culo! ecc
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Si nun volete mai soffrì’ in tempo de vita vostra de convursione, speciarmente de quelle ’pilèttiche, c’è u’ rimedio sempricissimo e cche nun ve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
che state llì, sotto a vvoi, schioppa er core o er fièle a quarche mmorto, in der medémo tempo, ve schioppa puro a vvoi.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ dde tempo ve sentirete arifiatato. Va con sé, che avete d’avè’ ccura de coprivve li réni co’ ’na pezza de lana ariscallata.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Scannabbécchi in persona, che ttanto tempo fa, scappato da la Turchia pe’ nun morì’ impalato, se rifuggiò a Roma, se comprò quela casa, ciabbitò
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sòrdo la vera e mmiracolosa immaggina de la Madonna der Càrmine! ecc., ecc. Sulla scalinata della Chiesa dell’Aracoeli, in tempo di Natale: — Un sòrdo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, siconno er tempo che j’ha promesso, prima d’ottienè’ la grazzia, ecco che ccosa deve fa’. Se deve vestì’ ccor un abbito de bbaraccano nero o vviola scuro
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
chiama: tempo grasso. Aricordateve poi che, cciavemo un proverbio che ddice: "Callo che ddôle, pioggia vicina. Quanno li gatti ruzzeno è un antro segno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Ce lo mannò er Signore doppo l’amaro ammazzamento de su’ fratello Abbèle. La luna ha infruenza su li parti, su li capélli, su le ógna e ssur tempo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, e appricàtevelo su le scrófole. Doppo diverso tempo che cce lo tenete, cambiànnolo, se capisce, de tanto in tanto, vederete che le scrófole ve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
gengive ar tempo de la dentizzióne. A la medema catenèlla ce s’attacca pure un agnns-deo, che sserve a tteneje lontani tutti li malanni.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pezzo de carta quadrata. E in der medemo tempo fateve puro imparà’ tutti li scongiuri che ddovete fa’ quanno pe’ ttredici sere in fila avete da bbuttà
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
baiocco je fussi addiventato un marengo, er baiocco je ce diventava. Ve sapeva a ddi’ er tempo che ffaceva domani, quanto regnava er papa, e ssi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, in nome de Baruccabbà. Cor tempo poi levorno ’st’usanza bbuffa, e in cammio, obbrigorno li ggiudìi a ppagà’ ttutti li palii che vvinceveno li bbarberi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
cciavemo incora er detto, quanno fà bber tempo: — Bbella ggiornata, peccato che nun ce sii l’impiccato!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Me l’aricordo puro io. ’Sto felomeno che dda tanto tempo nun succedeva ppiù è aricacchiato prima der 20 settembre der 1870, e ppuro fino a quarche
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
murta peròmo. E ssi ner tempo che ddurava la predica s’addormiveno, uno sbirro o uno sguizzero der papa, che je stava a ffa’ la guardia, li svejava co
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, che quello der Guirinale appetto a llui diventava puzzetta, diventava. ’Sto re, doppo avecce abbitato, in ’sto su’ palazzo, tanto tempo, ce morse
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
In tempo de vendembia, in de le vigne de Roma e ppuro in quelle de li Castelli nostrali, ortre a ffasse un sacco de risate e dd’allegrie, s’ausa de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
compare o la commare, se ’va a’ ppranzo fôr de porta, e ppoi se va a ffa’ una scarozzata. In tutto er tempo che sse va in carozza, le crature accresimate
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
malocchio bbisogna dije: "Malocchio nun ce possi, e ttaràntola t’entri in cu...", — e in der medemo tempo faje tanto de corna. Bbisogna puro fa’ li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ttemporale pericoloso, la senteno che ss’innummidisce tutta, è ssegno ch’er tempo se mette a mmale sur serio. Allora li frati, per avvertì’ la popolazione, ne
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
giorno. È un ber fatto che er medemo tempo preciso che ffa er giorno de Santa Caterina, lo fa er giorno de Natale. Un antro proverbio dice: "Pe’ Ssanta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
stennardi de Roma. Se diceva de li Bbucaletti perchè ’sta precissione era fatta da la compagnia de li Vascellari, che in quer tempo, ortre a ffa’ le
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’invece cià la panza tónna allora farà una fija femmina. E una femmina farà ppuro, si in der tempo de la gravidanza je seguiterà a ddôle uno de li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
nnecessario de passà’ sotto a ll’Arco de Tito; ma ar tempo mio, che cc’era tutta un’arborata che dall’Arco de Settimio Severo annava diretta ar Culiseo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, ognétevece bbene le grànnole, e appricatece sopre un bajocco o du’ bbajocchi de rame per ognuna. Seguitanno pe’ diverso tempo ’sta cura, nun solo le
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pàstini, che cc’è incora, indove in quer tempo, c’ereno antro che bbotteghe de fedelinari che tutto l’anno nun faceveno che ppreparà’ ’sti trionfini
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
A ttempo der Papa speciarmente, li giudìi ereno mar visti dapertutto. Pe’ ffalli cresce in odio, se diceva che in tempo de la Péseca de loro (che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
adesso a cchi nun pija Pasqua nu’ je se fa gnente; ma ar tempo der papa, invece, tutti quelli che nun aveveno pijato Pasqua, er 27 d’agosto, se vedeveno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno in der tempo der Papa, a Roma un giovenotto faceva quarche bbuscarata co’ ’na regazza, e cche la cosa, o ppe’ vvia de li ggenitori de loro, o
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sur palazzo, e lo sentimio tremà’ come si cce fussi stato er taramoto)\Cap\ 4. Furtuna ch’er Papa lo ribbinidiva in der medemo tempo de la maledizzione
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
desiderare. Il tempo musicale di esso aveva il valore di due buone massime: "Devoti de San Gregorio ’ettaumaturgo protettore de li casi disperati. Deo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ar tempo der papa. Da li Cerchi poi s’annava a San Giuvanni Decollato. Arivati davanti a ’sta cchiesola, indove ce se seppelliveno li ggiustizziati
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ffaceveno magnà’ ppoco pe’ ffaje lassà’ una parte de la céna a la Bbefana. La bbardoria che sse fa adesso a ppiazza Navona, tempo addietro, se faceva a
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Una mucchia d’anni fa, dda noi, s’accostumava, in tempo de Quaresima, er primo vennardì de marzo, de portà’ a rigalà’ er maritózzo a l’innammorata
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Er cortello, pe’ li Romani der mi’ tempo, era tutto, era la vita! Se lo tieneveno in saccoccia, magari assieme a la corona, e ogni tanto se l
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ppoi er male seguita bbisogna mutà’ aria. Ar tempo d’una vorta, mutà’ aria, nun voleva mica intenne d’annà’ ffora de Roma. Voleva intenne d’annà’ a
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Li bbarbieri e li carzolari der tempo passato, ereno li dotti der popolo che vve sapeveno dì puro quanti peli tieneva er diavolo su la códa
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ quell’ojo ógnétevece la testa pe’ pparecchio tempo, e mme saperete a ddì, si li capelli nun ve cresceranno.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
che cce l’avete bbuttata, nun ciavete da passà’ ppiù in tutto er tempo de la vita vostra; perché si cce passate li porri v’aritorneranno e nun ve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Ar tempo der papa, tutti li padroni che cciaveveno carozze e ccavalli, muli e ssomari, li portaveno a ffa’ bbenedì’ tutti impimpinati attaccati a
Accademia della crusca
