USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Su ’ste quattro lettere che ppe’ Roma se leggheno insinenta su li lampioni, ciavemo ogni sempre scherzato. Chi j’ha vvorsuto dà’ un significato e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Il numero dei giocatori deve essere sempre paro. Se, per esempio, sono in otto, quattro di essi fingono di fare un mestiere, sempre però alla muta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Dal giorno dell’Ascensione in poi questo venditore, quasi sempre un contadino marchigiano, va la mattina, vendendo la gioncata che tiene in un
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ ppreservasse da la pèsta (che Ddio ce scampi e llibberi) bisogna portasse sempre in saccoccia li ’gnusdei (Agnus Dei) de San Giachimo de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
La Passatella nun se fa sempre sur serio e nun se sta ssempre troppo attaccati a le regole; perchè ccerte vorte fra amichi se fa ppiù una Passatella
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
succedeno sempre gran catacrìsimi e gran felomini de ’gni specie.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Chi pporta sempre ar collo l’abbitino de la Madonna der Carmine, nun passerà mmai gnisun pericolo, e nun farà mmai una mala morte. Speciarmente poi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ tienè llontano ’st’antro gastigo de Ddio, bbisogna tienè lo stommico sempre pulito, nun magnà’ frutti verde e mézzi, pummidori, ecc., ecc. Portà
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Ho conosciuto una strega che sse tieneva sempre un galletto vivo in saccoccia. Quanno lo cacciava fora e je diceva: "Cresci", quello diventava
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Anticamente, p’indovinà’ un bon terno a’ llotto, se saliva in ginocchione (sempre de notte veh!) la scalinata de la cchiesa de la Ricéli, recitanno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Sempre pe’ vvince a llotto, se pô ffà ppuro la novena a Sant’Alesio, pe’ ttre ggiorni, oppuramente pe’ nnove, siconno come uno vô. L’urtimo ggiorno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. " o Armà’ Treppigne e ’na tenaja: Essere spilorcio o avaro. " de casa Tiratèlli: Come sopra. " de casa Frappija: Pigliar sempre e mai donare
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
je cucinava puro. Anzi le famije ggiudie bbenestante, pe’ nun vvedesse pe’ ccasa sempre facce nôve (e cche ffacce!), ciaveveno la serva ch’era sempre
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Oppuramente se fa mmisuranno da li detini de le mano a la punta der naso, sempre cor parmo de la mano, una vorta a annà’ in su, e una vorta a vvienì
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
cciaveva er vizzio, pe’ rinforzà’ er discorso, de dì ogni sempre: "Ca...!" . Và con sé che quanno fu ffatto papa, quela parola sempre in bocca nu’ je
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, quell’acqua cura puro li decûpise che vviengheno a queli poveracci che stanno, come dicevo, sempre in d’una medema posizione.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
cortello in saccoccia, co’ la scusa de fasse dà’ un sórdo de pane, lo sfilava da le mano der fornaro, e scappava. Quello che ammazzava aveva sempre
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Li spiriti ce so’ ddavero davero! E mmi’ nonna, bbenedetta sia, m’ariccontava sempre che nun solo n’aveva visti tanti, ma cciaveva puro parlato. Dice
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ccanta, un somaro che raja, eccetra eccetra, ce se pijeno li nummeri, se ggiôcheno e er sabbito se vince guasi sempre de sicuro.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Sempre la sera de la viggija de l’Ascensione, a Roma, li regazzini auseno d’annà’ ppe’ le cantine o ssu ppe’ le cappe de li cammini a ddà’ la caccia
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Sempre a ttempo mio, su li muri o su le porte de tutte l’osterie de Roma, c’era incollato un avvisetto stampato, indove c’era scritto: "Fratelli
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
"Si udiva talora per le vie una lugubre cantilena di voci argentine, interrotta frequentemente dal suono di un campanello. Era — è sempre il Moroni
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
guasi sempre a ddiverticcese e a ffa’ li bbagni. Tant’è vvero che a mmezzanotte in punto, incora adesso, se sente la carozza de Donna Olimpia traversà
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Sempre pe’ vvince a llotto, se faceva la novena a ll’anime ggiustizziate, in ’sto modo. S’annava a ppiedi, recitanno sempre l’orazziòne, da le
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, voltàteve voi". La fanciulla invitata a voltarsi, si volta con la faccia che guarda fuori del circolo, sempre tenendosi per mano alle compagne. Quando
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’occorenzia er portapollastri, e ppizzicava un tantinello de ghitarra. Era sempre alegro, dava ’gni sempre in cojonèlla, e bblú bblù blú, nu’ la finiva
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ffatto com’er carnovale!". E ttanto se faceva a curre tra carozze e ccarettelle, che succedeveno sempre disgrazzie.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quasi sempre ’gni ggiocatore paga un quarto de litro, che ssarebbe, press’a ppoco, una bbevuta ggiusta, ossia un bicchiere; vordì pperò che nun je fa
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbene quarche cucchiaro de corallina bbullita com’er caffè che je fa’ rifà’ li vèrmini a mmallòppi. Sèmpre contro li vermini, je fa ppuro bbene a ffaje
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
la calata der sole. Sempre pe’ gguarì’ dda le porcherìe medéme, fa una mano santa a affacciasse la mmatina e la séra ar bucio der loco commido: e la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Baruccabbà, sempre pe’ rubbà’; mai pe’ restituì, e ppe’ fregà’ lo cristiano. Ammènne.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
al lécco. Gli altri giocatori, l’uno dopo l’altro, lanciano la loro, sempre con lo stesso scopo; e chi si avvicina di più al lécco vince. Questo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
nelle sue; ma in sostanza non lo lascia se non ad un solo, sempre continuando il giuoco e ciò anche dopo lasciatolo, per ingannarli. A giro compiuto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ scongiurà’ er malanno de le ’moroide, è dde portasse ’gni sempre in saccoccia una bbôna castagna porcina.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Era un frate de ll’ordine de Ggesù e Mmaria, che j’annava sempre l’acqua pe’ ll’orto, e ne faceva ’gni tanto quarchiduna, una specie de l’abbate
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
: Commannate, s’intenne pe’ sta parola che quell’antro è stato fatto Padrone. Attenta bbene ch’er Sótto se caccia sempre prima der Padrone. Quanno la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
passava anno ch’er sabbito santo, a San Giovanni Latterano, de ggiudii se ne bbattezzaveno fra ommini e ddonne, sempre quattro o ccinque. Era una bbella
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
per il semplice motivo che se essa pronuncia la parola perchè, o non risponde prontamente, o non adduce ragioni sempre diverse, è obbligata a pagare
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
vienivve a ttrova pe’ dde filo), ve possi pijà’ ppe’ li piedi e ttirà’ in su e in giù (sempre mentre dormite, s’intenne) pe’ ffavve sbatte er core. Ito via
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Voi sete un órmo, ma Vvoi avete aretto l’órmo; e ben anche se dice so’ órmi er tale e er tal’antro, s’intenne sempre de dì’ cche hanno aretto l’órmo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ereno sempre in dua: quello ppiù vvecchio sonava la zampogna; e quello ppiù ggiovine la bbifera. ’Gni sonata poi l’intramezzaveno co’ ’na canzona
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ritornarla di nuovo indietro e così di seguito; sempre però cercando nasconderla agli occhi del giocatore, il quale è stato dalla conta designato a scoprire
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
segno de la spada E ’sto spacco co’ la stampa de la spada d’Orlando, lo potete vedè’ ogni sempre; perchè nun sortanto quer pezzo de colonna incora ce
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sempre danaro e termina con un Deo gratias. Ve ne erano in giro della compagnia della Morte, del Suffragio, di Gesù Nazzareno, di Maria SS. del Soccorso
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
aspone llì. Poi, sempre per ordine der papa, quele quattro teste furno fatte fa’ dde pietra, e ffurno mésse accusì scorpite, da capo ar ponte indove
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
frussióne fa ppuro bbene, quanno se va a ddormì’, d’atturasse prima l’occhi co’ la ricótta che vve li rinfresca e li pulisce. Oppuramente, sempre pe’ la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’un mànico de paletta. — Passate sotto a la mi’ casetta. Allora la ragazza che sta in coda, seguìta dalle altre ragazze, sempre tenendosi per le mani
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
intitolate: Streghe, Stregoni e Ffaffucchieri, ossia la Notte de S. Giuvanni, indove la quale se vede che, gguasi sempre, la strega che strega le
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
er dritto de chièdeje una grazzia. Guasi sempre je chiedeva pane e vvino pe’ ttutta la vita; e er Papa, quann’era ppiù granne, je dava un’accupazione
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’osteria, s’incominciava a quistionà’ su la faccenna der trónco, e ppe’ ggelosia, finiva che cce scappava sempre l’ammazzato. Io de ’ste bbaruffe finite cor
Accademia della crusca
