USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Andava con la sua ruota, si soffermava ogni breve tratto, e con voce squillante gridava: — Arrotinoo, signori!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
buttare le dita indovina il numero di quelle della conta, prende il posto di questa; altrimenti ogni volta che sbaglia, si busca una mazzaroccata sulla
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
L’antico rivenditore degli avanzi delle cucine signorili e delle trattorie, andava con un grande schifo sulla spalla, pieno di ogni sorta di cibarie
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Lacero, con il sacco sulle spalle, si fermava ad ogni tratto di strada, poneva la mano all’orecchio, e con voce gutturale, gridava: — Aèoo! Grida che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, favole e lleggende, a la leggenda II, indove ce sta scritta ogni cosa.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
poi a qual pro, se ad ogni passo, delle loro grida, ne abbiamo intronate le orecchie?
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Due fanno a pari e caffo. Il perditore, ogni volta che sbaglia, riceve dall’altro un tuzzo, cioè un forte colpo dato sulle spalle, prima con la punta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
nostro differisca in qualche regola da quelli delle altre provincie. Cosa che io non credo. In ogni modo è giuoco di adulti e sebbene questa raccolta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
!". "Venite tutti dal Moretto Che guarisce il mal di petto Cor un soldo che voi stendete D’ogni mal salvi sarete, ecc.".
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pesava! Su ’sto fatto er Belli cià ffatto un sonetto che vale un brillante per ogni lettera.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Su ’ste quattro lettere che ppe’ Roma se leggheno insinenta su li lampioni, ciavemo ogni sempre scherzato. Chi j’ha vvorsuto dà’ un significato e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Anticamente ogni bburiana che ssuccedeva drento Roma, annava a ffinì’ cor dà’ er saccheggio a Ghetto. A ttempo mio, invece, tutt’er giorno nun se
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
la boccuccia, e ultimo il nasino, accompagnando ogni singola indicazione con queste parole: "Questo è ll’occhio bbello, Quest’altro è ssuo fratello
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Fiori e in antri siti. Ogni scrivano pe’ llegge una lettra e ppe’ ffaje la risposta pijava tre bbajocchi; adesso invece pijeno cinque o ssei sordi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
mano, o anche senza la bacchetta, e recita la seguente filastrocca, toccando successivamente, con la bacchetta o con l’indice della mano destra, a ogni
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, dicènno ogni vorta che cce passa: — Sfàmete, lupa!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fa’ ’na regazza zzitèlla, che, a ogni óntatura, dev’èsse ’na regazza nôva.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
: "Ogni otto ggiorni, sciojete u’ nnodo da ’na parte de ’sta treccia, e rifatelo da ll’antra; e mmentre lo sciojete, dite: "Diavolo fatte capace: Scioje
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, ecc. Alcuni invece intercalano ogni sillaba delle parole con un vi, con un ti, ecc. Per esempio, per dire: Bada che ruba, diranno: Vibavidavi che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pportone o bbottega; che — ddice er Belli in un sonetto magno — era un morì dda’ ride’. Allora ogni macellaro ammazzava le su’ bbestie in der su’ macello
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
quartarolo ar giorno, per ogni carettiere che cciaveva ar servizzio. E bbisognava vede si cche ppezzi d’ômmini ribbusti che èreno, e ccampàveno quant’e Nnovè
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
funzione. Da commare e da compari, je ce faceveno li ppiù gran signori de Roma, e ddice che ogni ggiudìo che sse convertiva s’abbuscava ottanta scudi e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
manata o ’na mazzettata te lo smorzaveno in ogni modo, urlanno: — Er móccolo e ssenza er móccolo; abbasso er móccolo! Ma ssiccome ’sto divertimento se lo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ttutte le Madonne che staveno pe’ le strade, pe’ le bbotteghe e ppe’ le case. Mi’ padre, pe’ nun èsse’ preso de mira dar Guverno, per ogni artarino
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
affetto. Fatto questo, ogni quinnici ggiorni, fate imbriacà’ ’sta bborzetta mettennola a mmollo in un bicchier de vino. Quer vino poi se deve bbuttà’ ppe
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
panetti, senza godenne er privilèggio. Ogni forno ciaveva un nummero; presempio uno, dua, tre, quattro, e accusì vvia discurrenno, insinenta ar nummero
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
segno de la spada E ’sto spacco co’ la stampa de la spada d’Orlando, lo potete vedè’ ogni sempre; perchè nun sortanto quer pezzo de colonna incora ce
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Erano (e lo sono ancora) una specie di servi ecclesiastici delle fraternite di Roma, poichè ogni arte, mestiere e condizione di uomini ha in Roma la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
incrociate, poi la terza, la quarta, la quinta, e così via via. Ad ogni compagna che resta così incatenata, le altre le cantano in coro: "Povera Nina
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Piedemarmo. Quanno la cratura stà sbattuta assai je se dà ogni tanto un cucchiarino de quell’acqua che jé fa ’na manosanta. Un’antra cosa che ppuro jé fà bbene
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
E come il Sartalaquaja, e a’ miei tempi non era affatto conosciuto. Ogni giocatore nel saltare il compagno curvato, deve ripetere il verso della
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, dicendo ad ogni consegna: "Ben venga e bben vada il signor Don Alonzo Che viaggia a ppiedi e a ccavallo al bigonzo". Con molta fretta si cerca di
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Er cortello, pe’ li Romani der mi’ tempo, era tutto, era la vita! Se lo tieneveno in saccoccia, magari assieme a la corona, e ogni tanto se l
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
cce fate caso, e’ ritratto se mantiè’ ssempre nôvo, perchè li padroni de la casa a’ l’effìggia de Scannabbécchi ogni tanto je ce danno una ritoccata.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
méla, che nun ve ne dico. Ogni tanto vedevio un sordato francese imbriaco, co’ la sciabbola, sfoderata, ggirà’ ppe’ le strade de Roma, bbaccajanno e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
male che lo fa ppe’ divozzione! A ttempo mio, tutte le paine e li paini, come ppuro li minenti de Roma, annaveno a Ssan Pietro ogni vennardì dde marzo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, ogni volta che vengono lanciate, necessariamente vincono sempre. Tale moneta nel gergo de’ furbi viene chiamata er bello o er patalucco. Un’altra
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
cciaveva er vizzio, pe’ rinforzà’ er discorso, de dì ogni sempre: "Ca...!" . Và con sé che quanno fu ffatto papa, quela parola sempre in bocca nu’ je
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
una breve e squillante modulazione di cornetta le sacramentali parole gridate con solennità dai banditori, ad ogni fermata, nelle piazze e nelle
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Era tanta e accusì intartarita, a Roma, l’usanza de scannasse come ccrapetti, che, speciarmente la festa, in ogni Urióne, ce scappàveno diversi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ritornà’ ppe’ fforza; accusì ttu, ner ricordatte de ’st’acqua de Roma, te possi ricordà’ ogni sempre de me, e ppossi aritornà’ ppresto". E nun c’è
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
appresso, poi, co’ la somma che cciarimaneva de li sordi che ogni festaróla aveva cacciati, s’annava a ffa’ un’antra scarozzata p’er Corso, e ssi cce
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ddì’ ’ste resìe! La carne che tte do io, è un butiro, una ’giuncata! E ppoi attacca ’sta filastròccola: "’Sta carne è ccome l’arsura, Che ogni bbucio
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
palma della mano, e farlo ricadere con forza sull’altro picchio posto in terra. Ad ogni colpo il giocatore esclama: Ammàzzete che cammera! o anche
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, utensili, oggetti d’arte, novità e derrate di ogni regione e ragione... Si era ben lontani dal lusso delle vetrine, dalla varietà delle così dette
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fui sempre da che nnascei al mondo, E so’ ffemmina ancora la maggior parte. Posso imità’ ogni scrittura ed arte; Porto sul dorso ogni ppiù grave pondo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
carbonchiose: ed era chiamato empiastro aureo! Ma ciò che sorpassa ogni immaginazione è che i vapori esalati dall’odorifera cottura e rano raccolti con
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
le inevitabili disillusioni e la estrema miseria per l’inevitabile rivolgimento nelle condizioni in ogni ceto della popolazione, dovute in tutto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Grispino li carzolari; de San Giuseppe li falegnami; perchè ogni ceto d’artisti faceva festa er giorno der su’ santo protettore. Insomma a Roma, in
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Buritone-i: Bugia, bugie. Cacapane: Ano. Cacàsse sótto: Confessare ogni cosa. Cacóna: Sbornia. Cajostra (La): Carcere di Castel Sant’Angelo. Cammerino
Accademia della crusca
