USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sta dietro a tutti, il quale rimasto diritto, salta uno per uno i compagni, incurvandosi poi anche lui dopo l’ultimo saltato, mentre il primo alla sua
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
nostro primo padre Adamo, p’èssese fatto straportà’ dda la góla, fece quela gran buggiarata che nun abbastò cche la pagassi cara salata lui sortanto; ma
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Quanno dunque questi agnedeno da lui pe’ scirpàjele, lui sentite che ffece. Agnede in de ll’Oratorio e rimesse tutte le ggioje addosso a la Madonna. Ccusì
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
: — Paro o ddìspero? Alla risposta sua, p. es., di dìspero, apre la mano e conta; se il numero è paro vince lui, se dispero vince il compagno. In questo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
È un animale che rinasce da un gallo che quann’ha ccampato cent’anni, se mette a ccovà’; e ddoppo un mese fa un ôvo. ’St’ôvo lui allora lo cóva antri
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Era u’ stregone che ss’era vennuta l’anima ar diavolo (Gesummaria!). Lui, dice, che qualunque cosa voleva l’ottieneva. Si, ppresempio, voleva che un
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Er barbiere poi ce sdottorava puro da cirusico, co’ la cosa, che essenno frebbòtomo, ortre a ffa la bbarba, cacciava puro sangue. Lui, sapeva tutto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
quell’arbero indove ce s’è appoggiato; accusì lui ccasca per tera assieme a ll’arbero segato, e non potènnose ppiù addrizzà’ in piede, li cacciatori je
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
de ferillo in fronte e ffaje uscì’ quarche ggóccia de sangue: rimedio che lo fa gguarì’ in sur subbito. Oppuramente, intanto che lui ve cure appresso
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
li cornuti poi nun ve lo so a ddì’: armeno che anche lui nun ciavessi avuto moje!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. E pperché: annatejelo a ddomannà. R. Si nu’ lo sa lui, come volete che lo sappi io? ecc. E così l’una insiste coi pèrché, e l’altra se ne schermisce
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
piè’, può replicare il tiro; però se l’avversario lo previene, gridando prima di lui: Bo’ piè’, il tiro è dichiarato buono e non si può ripetere
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
di lui. Questo giuoco ha subìto, col tempo, varie modificazioni. Per esempio. La conta, la prima volta, nel tirare la nizza, non la poggia più in
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
vostri protennenti addopra in der su’ mestiere, allora, state certa che quer tale, propio lui, sarà quello destinato a sposavve. Si ppe’ ccombinazzione
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Uno dei fanciulli o fanciulle che fa da mamma, si mette a sedere; un altro destinato a sorte per via della conta s’inginocchia davanti a lui, e mette
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ compagno; Fugge fugge più cche ppôí E annisconnete andò’ vói". Infatti egli picchiato che ha, fugge e con lui tutti gli altri compagni coi quali si va a
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
quello, p. e., risponde: Quello che m’ha ddetto che ttartajo. Questo allora è obbligato a rivelarsi e ad andar lui in berlina. Allora il giuoco
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
giocatori stanno in fila dietro di lui; colui al quale la mamma fa cenno, si avvicina e sul dorso gli mette la mano o le due mani con quel numero delle dita
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ssediole bbasse. Intratanto ch’er malato stà accusì steso longo, una femmina che nun sii però ni una su’ parente, ni una donna de casa de lui, se deve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
finestra, e mmentre annodate un fazzoletto, dite ’sta preghiera: "Un’ora bbatte, un’ora sôna, Io sto ddrento, lui stà ffôra. Vadi a llevante, vadi a
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Gli altri stanno tutti dietro a lui, pronti a svignarsela. Se il primo non indovina subito, allora chiede maggiori schiarimenti. Per esempio: — So
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
passo, si er Sótto invece de bbeve lui, dasse la bevuta a un antro sarebbe un’amancanza; e allora er giocatore che ha ffatto passo pô impedì’ che la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
cui cadaveri si portavano scoperti; talvolta un bel parlatore che si divertiva a raccontare una storia: si faceva cerchio intorno a lui; e a misura
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
toccato all’ultima parola, si alza cedendo il posto al maestro o capo-giuoco, e prende lui la bacchetta per rifare il giuoco.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
essi fuggono inseguiti da lui, che, per i suoi acciacchi, non giunge ad arrivarli. I suoi nepoti intanto si sono sparsi di qua e di là, sulla strada
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
destinato a sorte dalla cônta s’inginocchia davanti a lui, e mette la testa tra le sue gambe, in modo da non poter vedere nulla; tutti gli altri, a breve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
lui er vino. Er Sótto però si è asperto der giôco, prima de dà’ o dde negà’ la bbevuta dice ar Padrone: Consumate la vostra riserva, e allora er
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
disarciviscostantinopolizzato lui? 6. Corri correndo Bottoni cogliendo Corri correndo Cogliendo bbottoni. 7. Tre quaglie cotte in foglie Tre quaglie cotte in foglion
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
libbri: "Tra la vacca e ’r toro, Troverai un gran tesoro". Lui se messe a ccercà’ ppe’ ttutta Roma, e ddefatti, in d’una scurtura che stà ssotto a quel
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ricacciacce quarche commedia pe’ li su’ bburattini. Dice, che cchi je la faceva, je la pagava. Presempio er padron de casa lo citava, lui j’annava
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
cchi vvô llui, oppuramente bbévesele lui. Quelli che viengono condannati a nun beve so’ chiamati Ormi; e nun tanto er nun beve quanto l’esse chiamati
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ su’ lletto, si nun vô ppassà’ e’ risico d’annaje appresso puro lui. Appena è uscito er morto da casa, pijate la scopa e ddatejece una bbrava scopata
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ffacennose la sua da lui, se pò bbeve de ’na tirata tutt’er vino der giôco; ma vvolènnola dispensà’ a ll’antri, la bbevuta che j’aspetta ha dda
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
lampanaro. Figuràteve come arimase a ssentì’ ttutti queli móccoli e queli fischi! Abbasta: lui se ne va su in soffitta e sse mette a ggirà’ la manovèlla che
Accademia della crusca
