USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Er primo de ll’anno, pe’ vvede si ddrento l’anno nôvo le regazze se mariteno, hanno da fa’ ’st’antra prova. Hanno da pijà’ ttre ffava secche: a una
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
L’urtimi che cce so’ avanzati, adesso l’hanno confinati su la piazzetta de Tor de Specchi. Prima invece staveno a ppiazza Montanara e a Ccampo de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
nè, Azzeccate che ccos’ è. 3. In cèlo c’è, in terra no; le zzitèlle ce n’hanno due; le maritate nun ce ll’hanno. Luiggi ce ll’ha davanti; Giulio
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’è vvorsuto mutà’, de llì a ppochi ggiorni che l’hanno incoronato, è ito a ffa’ terra pe’ cceci.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Li confetti de li sposalizzi, l’hanno da magnà’ speciarmente le regazze da marito; perchè je porteno furtuna e bbôn agurio. Anzi si la notte se li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Quanno poi se ne so’ sservite, che cciovè, hanno partorito bbene, pijeno la scópa e sse metteno a scopà’ ccasa dicenno: "Fôra Maria de li cristiani!" .
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’er monno è mmonno, quanno se ne vanno a ll’antri carzoni, se n’hanno da partì’ a ttre ppe’ ttré.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, Tota la lavannara me strillò, ddice: — Lasselo; ché quello è ’na fattura! Dice che infinenta che ttutte quelle spille nun se so’ cconsumate, hanno da
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
che hanno fateli sta’ tutta una nottata de fôra de la finestra, a la seréna. La mmatina appresso, a ddiggiuno, sciacquateve la pannarice co’ quela
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
drento tre o quattro góccie. Si ll’ojo se spanne è ssegno de no; ma ssi ll’ojo nun se spanne, è ssegno, com’è vvero er sole, che la fattura ve l’hanno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
quanno hanno bbevuto. I’mmodo che si uno è sverto, mentre stanno a bbeve, a sversaje per tera er veleno, quer serpe nun sarebbe ppiù vvelenoso. Va
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sovrano hanno una abilità tutta speciale per indovinare, da alcuni segni quasi impercettibili, il millesimo in cui la moneta è stata coniata.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Bullito che hanno sversatelo in un bicchiere indove ce sii un’oncia d’ojo de rìggine, e bbevetelo. Per un regazzino la metà de ’sta bbevanna abbasta.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
La statuva de Costantino imperatore, che sta in mezzo a la piazza de Campidojo, e cche mmó, j’hanno mutato nome, e la chiàmeno de Marcurejo, è ttutta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno v’hanno arubbato quarche oggetto, e vvolete conosce chi è stato e’ lladro o la ladra, ecco com’avete da fa’. Annate in Ghetto, cercate de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fôco, e quanno piscio, spille e cchiodi hanno bbullito bbene bbene, annate a ccasa de quela persona che vvolete che s’innammori de voi, e ssenza favve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pô! Sibbè’ cche cc’è u’ rimedio, che, io che vve parlo, l’ho insegnato a ttante madre, e ttutte m’hanno aringrazziato in ginocchione, m’hanno. E
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ restacce in piede manco una colonna. (Tutti s’erimio cresi accusì, insinenta a Pio IX e a Leone XIII che li 25 anni de San Pietro l’hanno passati e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
oppuramente a mmóra; in ’sto caso, li ggiocatori de la Passatella nun hanno da pagà’ gnente. Oppuramente si sse fa la Passatella co’ ddu’ qualità dde vino
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
hanno da stà a ssede’ ssur soffietto, co’ la loro bbrava fittuccia in fronte e la cannela in mano. Passata la festa, quela fettuccia che pporta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Li regazzini, mentre dormeno, se pìsceno sotto, si in de la ggiornata o in de la serata prima de corcasse, hanno tienuto in mano un prospero acceso
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
la sua piastrella coglie il santuccio sparpagliandone il danaro, vince tutte quelle monete che hanno oltrepassato il circolo. Se il colpo fallisce al
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ranocchia viva e mettetela in de la pila a ffrigge insieme ar butiro. Fritto che hanno mettetece drento un sordo d’occhio de grancio. Quanno s’è
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Ggesù sso’: o quelli che j’hanno fatto compagnia in de la stalla quann’è nnato, oppuramente quelli che j’hanno fatto compagnia in croce quann’è mmorto!".
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, quanno aritornò a Roma da l’avé’ distrutta tutta quanta Ggerusalemme. Veramente adesso, doppo li scavi che hanno fatto a Ccampo Vaccino, nun è ppiù
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
tabbacco. A pproposito der tabbacco de li frati, a Roma, se dice pe’ scherzo, che lloro ce ll’hanno de du’ qualità: tabbacco de ritorno e ttabbacco in
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
parocchia de loro, er vijetto ch’er prete che li communica je rilassa pe’ ccertificà’ che hanno preso Pasqua; come se fa incora adesso. Sortanto che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
perchè; mm’hanno arisposto che anticamente, ’gni forno aveva dritto, quanno succédeveno li tumurti pe’ vvia de la caristia, de avecce un svizzero de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Lèna, ’Sto core sta in caténa In caténa incatenato Vé séte accécati?". E quando i fanciulli nascosti hanno risposto sì, la mamma lascia libero quello
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ne parlate ve trovate a ssede) tienè’ le gamme incrociate; perchè, ccome sapete, le streghe de la croce hanno pavura. Si ppoi volete un antro rimedio
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
incora ce stanno e cche j’hanno dato er nome de ponte Quattro-Capi.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Er Padrone, come ve faremo vede ne la regola de le bbevute, arimane padrone der vino ammalappena hanno bbevuto la Conta cor Sótto. Er Padrone se pô
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
oggetto quarsiasi e vve se roppe, a ’sto danno che avete fatto, in de la ggiornata, vve n’hanno da succede pe’ fforza un antri dua. Come v’ho ddetto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
quanno stà pper entrà’ ll’anno nôvo, ortre a ffà’ li bbrìnnisi e la bbardoria solita, s’hanno da bbuttà’ dda la finestra tre ppile de coccio piene d’acqua
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
la bbenedice co’ ll’acqua santa; e llei ringrazzia la Madonna e Ssant’Anna de la grazzia che j’hanno fatta e j’offre una cannéla. St’uscita de la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
regazzini che hanno fantasia de recità’ er sermone ar santo Bbambino. L’urtimo ggiorno der presèpio, se faceva la precissione drento la chiesa, e ppoi li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, bbevuta che l’hanno, je bbutteno li sòrdi in de la vasca.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Voi sete un órmo, ma Vvoi avete aretto l’órmo; e ben anche se dice so’ órmi er tale e er tal’antro, s’intenne sempre de dì’ cche hanno aretto l’órmo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
o a ssette scudi ar giorno. Finita ch’hanno la statuva o er quadro, ariva l’artistone magno, conosciuto in culibusmunni, ce mette la su’ firma e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
mamma: — Monsignore m’hanno ferito. — Chi vv’ha ferito? — La lancia. — Annatel’a ppija in Francia. — E si in Francia nun c’è? — Trovàtelo indov’è. — E si
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
de tienè’ ccarozza der propio, proferischeno de pijalla a mmesata. Dunque: li cucchieri de córte d’adesso hanno perso tutto quer bôntempo de li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
passione che avevo ed ho per le cose che col popolo hanno attinenza. Tanto ero lontano in quel tempo dall’idea che siffatto materiale potesse
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. (Vedi: Streghe, stregoni e ffattucchieri). Er giorno de San Giuvanni, le regazze da marito, pe’ vvede chi sse sposeranno, hanno da fa’ quello che ho
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
La raccoltina presente la feci per dare un’idea delle piccole industrie nomadi scomparse o tendenti a scomparire, e di quelle nuove che le hanno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ddisfate. In sto caso er Sótto pô dda’ la bbevuta a cchi vvô. Quanno s’arimane de concerto de fa’ ddu’ Passatelle, e s’hanno da fa’ ddu’ Conte prima d
Accademia della crusca
