USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ddeve fa’. Deve ammucchià’ intorno e ssopra la croce ppiù bbrécciole e ppiù ssassetti che j’è possibbile: pe’ ’gni sasso e ’gni brécciola che uno je
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno a ’na regazza jé sténteno a vvienì’ a capo a ’gni mese le cose sue, oppuramente nu’ je vièngheno troppe regolare, je se dànno a bbeve le
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quasi sempre ’gni ggiocatore paga un quarto de litro, che ssarebbe, press’a ppoco, una bbevuta ggiusta, ossia un bicchiere; vordì pperò che nun je fa
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
succedeno sempre gran catacrìsimi e gran felomini de ’gni specie.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Lo faceveno propio pe’ ddavero li zìngheri veri che ’gni tanto passaveno pe’ Roma, se fermaveno su ppe’ li Monti e a chi vvoleva diceveno la ventura
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, piantatece 90 vaghe de grano; sopre a ’gni vaga mettetece uno stecchino de canna co’ li nummeri dall’uno ar novanta. Ggiocate li primi tre nnummeri indove ce
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. L’ojo callo de lume fa’ bbene pe’ ccento malanni. "Ojo de lucèrna ’Gni male guverna". dice er proverbio; e li proverbi so’ ccome er Vangèlio.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
tutto averà bbullito bbene bbene, addiventerà com’un inguento. Allora ognétece ’gni sera la cratura a tutte le ggiunture der corpo, sino a ttanto che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pijate uno de queli fiori bbianchi e ggialli che sse chiameno Margherite, e strappànnoje quela specie de frangia fatta a ffili, dite a ’gni filo che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
subbito co’ l’acéto; poi pijà’ una bbôna fatta de pélo der medemo cane che vv’ha mmozzicato, mettesselo su la ferita e ffacce una fasciatura. Poi ’gni
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’gni sorta de pericoli, da cascate, da temporali, da mmalatie, eccetra. Insomma fa mmiracoli, sopra mmiracoli.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Bevete sette sórsi d’acqua senza mai aripijà’ ffiato; e a ’gni sórso dite a l’imprescia a l’imprescia: "Singózzo, singózzo Vattene in der pózzo In
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
porta addosso; p’er solito der zinale. Poi cor parmo de la mano, s’incomincia a mmisurà’ da un capo a ll’antro der télo, e a ’gni parmo se dice
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ’gni sera ’na spilla da la finestra, dicenno: "Diavolo, te scongiura: Pe’ . . . . . . ’sta fattura". E accusì ddicenno, se deve smentuvà’ er nome de la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
giorno. Dice che ssotto papa Gregorio, ’gni ggiorno, a la passeggiata su ar Pincio, ve godevio la vista de 30 o 40 forzati che strascinnànnose la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Cinque o ssei vorte a ll’anno (infinenta che ha regnato papa Gregorio), ermo obbrigati er doppo pranzo de ’gni sabbito, d’annà’ a ssentì’ la predica
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
po’ de gramìccia, de terra fojola de tartero, e de cicoria de rebbarbero. De ’sta bbullitura bbevetevene un cucchiarino ’gni ora pe’ quarche ggiorno, e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. Dice, che a vvede, ’gni bbôtta era ’na tacchia! E la folla che cciannava a vvede, levàteve de qui! Intanto che quelli se sfidàveno, la ggente se li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ scongiurà’ er malanno de le ’moroide, è dde portasse ’gni sempre in saccoccia una bbôna castagna porcina.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
de ’gni specie, sii pe’ le bborse grosse che ppe’ le moscétte.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ereno sempre in dua: quello ppiù vvecchio sonava la zampogna; e quello ppiù ggiovine la bbifera. ’Gni sonata poi l’intramezzaveno co’ ’na canzona
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
perchè; mm’hanno arisposto che anticamente, ’gni forno aveva dritto, quanno succédeveno li tumurti pe’ vvia de la caristia, de avecce un svizzero de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
purgante. De tutte le purghe, la ppiù mmèjo perché llava lo stommico, sbòtta, e pporta via ’gni cosa come la lescìa, è ll’ojo de rìggine. Quanno, sorèlla
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
rubbaveno e ppoi svenàveno. A ttempo mio, una quarantina d’anni fa, ’gni tanto se spargeva la voce, nun se sa dda chi, che ’na cratura cristiana era
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbucìe che ddimo: a ’gni bbucìa che ddimo ce ne spunta una". Al N. 137, La bbenedizione de le bbestie a Sant’Antonio, aggiungere la seguente nota
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, entraveno drento Roma a lo spuntà’ dde ll’arba, in arme e bbagaji. ’Gni famija se portava appresso er somaro, le zzappe, le vanghe, la canèstra che je
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
requiameterne a li quattro cantoni de casa: ossia che bbisogna dinne cento pe’ ’gni cantone, spartite accusì: cento a ll’anime scordate; cento a ll’anime
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’occorenzia er portapollastri, e ppizzicava un tantinello de ghitarra. Era sempre alegro, dava ’gni sempre in cojonèlla, e bblú bblù blú, nu’ la finiva
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pe’ le strade de Roma. Se capisce che nun ce deve mica annà’ l’ammalato; a ttempo mio ’gni parocchia ciaveva le su’ bbrave bbizzóche che cco’ ppochi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ingiù seconno come je faceva commido pe’ sbarbificalli. ’Gni momento li lassava a nnaso per aria, mó pper affilà’ e’ rasore a la codétta, attaccata a
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Era un frate de ll’ordine de Ggesù e Mmaria, che j’annava sempre l’acqua pe’ ll’orto, e ne faceva ’gni tanto quarchiduna, una specie de l’abbate
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’Gnì ggiocatore pô ffa’ cconsiste la su’ bbevvuta puro in un sorso de vino. Le bbevute che sse mettevo ner bicchiere ponno esse fatte a commido
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sempre li sòrdi sur commò, e ’gni ggiorno je ce ne lassava de ppiù. Infatti quela commare de mi’ nonna (bbon’anima!), co’ queli sòrdi, ciaveva fatte un
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
dar vero: Agli amanti di mangiar frittelle. SONETTO Qua ’gni finale se guarisce tutto: Speciarmente chi ttiè’ ’ntaccato er petto. Bôna pasta, bbon ojo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ffatto. 81. Lo spècchio de lo stòmmico è la lingua. 82. Ojo de lume, ’gni male consuma. 83. Ojo de lucerna ’gni male guverna. 84. Bocca amara
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
p’er giorno appresso. Intanto che pparlava, la canaja, dar chi-’o-picció, ’gni tantino je domannava: — C’entra arlecchino? — Sicuro: ci farà la parte
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
casa. Prima d’addormisse se diceva er doppio credo, ossia ’gni parola der credo s’aripricava du’ vorte: Io credo, io credo, in Dio padre, in Dio padre
Accademia della crusca
