USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Fanno a gara fra ragazzi o ragazze, a chi salta più scalini della scala di casa, di un palazzo, di una chiesa o di altro.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Uno dei fanciulli fa da medico, e gli altri colleghi si fingono malati. È un passatempo senza nessuna regola e che i ragazzi fanno quindi a piacer
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fanno ricevere le visite di altre fanciullette che si fingono commarèlle. O pure fanno gli sposi e riproducono tutte le cerimonie e gli usi che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Uno fa da capitano, da sergente o da caporale, e gli altri giocatori fanno da soldati tenendo in mano invece del fucile una canna, un manico di scopa
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ffàje fa’ la grazzia. S’intratanto ch’er Bambino sta dda un moribbonno, je se fanno li labbrucci rossi, è ssegno de guarizzione; si ar contrario je se
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Divertimento ginnastico che i ragazzi fanno innanzi le bande musicali allorchè sono in marcia, allargando le braccia in croce e piegando di slancio
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Due fanno a pari e caffo. Il perditore, ogni volta che sbaglia, riceve dall’altro un tuzzo, cioè un forte colpo dato sulle spalle, prima con la punta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno a ’na cratura li capellucci de dietro a la capoccétta je sé fanno duri e arsi come la stoppa, e je stanno dritti che nu’ je se ponno guasi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Contro le còliche, le tirature, li dolori e er calore all’ùtero fanno bbène le lavanne d’acqua de marva bbollite co’ la capomilla e un tantino de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
leggermente in guisa da farne venir fuori delle bolle più o meno grandi chiamate bòccie ò bbòcci, e che i fanciulli fanno a gara a far saltare su i loro
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Se metteno li porzi de le mano intinti in d’una cunculina d’acqua giaccia, e cce se fanno sta’ un quarticèllo. Si er dolore nun ve passa, mettete li
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Si giuoca alla Mora soltanto dagli adulti, in due, in quattro ed anche in più. Per mezzo della conta si scelgono o si fanno i compagni. Questo giuoco
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
chiamiamo comunemente sordino), i gatti, già in vedetta o sulle porte delle botteghe o sugli usci delle case, gli si fanno attorno e si precipitano con
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
campagne da li grilli, da le ruche, e dda ll’antri animali che je fanno danno.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Inciàrmeno l’ucelletti intanto che quelli vóleno; e sse li fanno cascà’ in bocca come pperacotte. Li cacciatori stessi, si je vonno tirà’ cco’ lo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
foglioni in quella tavola di signoroni. 11. Tre bbarchette che vvanno per mare Tutt’e ttre si fanno tregare. Trega e ritrega, larga la foja, stretta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
I giocatori (due, quattro, sei) fanno il tocco. Il preferito dalla sorte batte il suo bottone, o il suo soldo, contro il muro, il quale soldo, di
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Una certa quantità di fanciulli o fanciulle, prendendosi per le mani, formano una lunga catena, e correndo fanno le viste di giuocare. Ma invece, i
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Un numero non piccolo di fanciulli e fanciulle fanno ruota prendendosi per mano e, mentre girano, canticchiano: "Palazzo, palazzo vergine, Che ll
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
ddànno li nummeri in gèrgo. Certe vorte ’sti bboja fanno vince un sacco de persone; ma li possino scansalli raramente ve danno li numineri bbôni; a
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Avviè’ spesso che le crature, mó ppe’ ’na cosa mó per un’antra, se fanno male. O sbatteno la testina a un tavolino, o una manina, o un piedino
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
quanno Mastro Titta tirava ggiù la mannara, ar temp’istesso, er padre appoggiava ’no schiaffo ar fijo e je diceva: — Aricordete che ’sta fine la fanno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
nonno finge di pregare, essi (parlando con poco rispetto) fanno dei peti a tutto andare. Allora il nonno, esasperato, alza il bastone per picchiarli, ma
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
e dde li salami. Certi ce metteno lo specchio pe’ ffa’ li sfónni, e ccert’antri cce fanno le grotte d’ôva o dde salami, co’ ddrento er sepporcro co
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
pijeno un po’ de foje de persica e se fanno bulle in dell’ojo d’ulivo drento a ’na piluccia. Quanno quele foje se so’ ingiallite se bbutteno, e cô quell
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
le crature medeme. Si li ggenitori so’ ggente ricca, invece de li sordi, ar posto der dente, ce fanno trovà’ un par d’orecchinetti o un anellino d
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Molti fanciulli e fanciulline si prendono tutti per le mani e fanno un circolo girando in tondo e cantando: "Ggira ggira tondo Cavallo imperatóndo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bicchiere vôto. Quéla spremitura bbevétevela e la diarèlla ve sparisce. Fanno puro bbene li fumenti calli, o a ttienesse la panza cuperta bbene co’ la lana
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
testa grossa. Le donne che sòffreno de bbrucior de stommico, fanno li fiji cor un sacco de capélli. Si a la cratura ch’è nnata, dedietro a la capoccétta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno ve se fanno nere l’ógna de le mano, e cciavete l’occhi sbattuti e accallamarati, e la lingua spòrca, allora è ssegno che nun ve sentite troppo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Le primaròle speciarmente, ariveno indificirmente a ffinì’ le nove lune; e, nnove casi su ddieci, tutti li parti se fanno sur fà’, sur calà’ dde la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Un buon numero di fanciulle fanno ruota tenendosi per mano. Una di loro, designata dalla sorte, vien posta nel mezzo del circolo e deve fingere di
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fanno intorno e gli gridano in coro: Tappo de cacatore, ecc.". Così lo descrive il Belli nella nota 13 del sonetto: Un’opera de misericordia del 3 ottobre
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. In ottobbere che sse fanno le vignate, gnòcchi e mmaccaroni a ttutto spiano. Pe’ li Morti, se magneno le fava pe’ mminestra, e ppoi le fava da morto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Una diecina di ragazzi si prendono per mano; due altri di essi, che fanno da capi-giuoco, si pongono a una certa distanza parallelamente, e poi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
se pó ffa’ er malocchio. Quanno fanno la cacca per tera, in der fà’ la pulizzia, nun bisogna bbuttacce la cénnere sopra, si nnó, povere crature, jé
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
nelle non infime società, è questo, pel quale molti uomini e donne pongonsi in circolo, e fanno girare dall’uno all’altro un pezzetto di cerino acceso
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Er giorno de Pasqua Bbefanìa, che vviè’ a li 6 de gennaro, da noi, s’aùsa a ffasse li rigali. Se li fanno l’innammorati, li sposi, ecc. ecc. Ma ppiù
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
inargentata, come quelle che incora adesso se metteno drento a le carzette che sse fanno pe’ Bbefana a li regazzini.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
scaccia porcherìa. Pe’ la resìpola fanno puro bbene le bbevanne de cremor de tartero, oppuramente quelle de marvóne e semprevivo mischiati insieme. A
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
e in de le bbaracche che sse fanno appostatamente pe’ quela notte. For de la Porta, verso la salita de li Spiriti, c’era parecchi anni fa, ll’osteria
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
; quelle che sse fanno in una misura, in un bucale o in un ricipiente ppiù granne, oppuro quelle che intanto che sse bbeve se sversa er vino ner bicchiere p
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sortanto er Sótto, senza sceje er Padrone, prima perchè nun è obbrigato a scejello e ppoi perchè, ffatta la seconna Conta, tutte ddua le Conte se fanno