USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Si affittavano palchi, logge, finestre e sedie: — Parchi logge, finestre! — Ecco piazze, ecco posti, ecco lendiere!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Si piglian le due manine del bimbo, e si battono palma a palma dicendo marcatamente: "Sbatti le mano ch’ècco la micia, La spagnôla senza camicia: La
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Ora del tutto scomparso. Ecco il suo grido: — Le cerase marinee!
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Da noi si chiamano anche caterinóne e mmandoline. Ed ecco perchè nel venderle il venditore grida: — Caterinonee grossee e tteneree: so’ der giardino
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ gguarì’ e’ llattìme a le crature ecco come se fa. Se compra da ’na cicoriara un sòrdo d’erba minchiona (?), se fa bbullì’, e poi quell’acqua se
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
rivenditori: — Razzi d’amore, per un sòrdo! — Bocché, bocché!. Ecco fiori! ecc.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno uno va ar Camposanto, si vvô suffregà’ ppe’ ddavero l’anime de li poveri morti, ortre a ddije li deprofúnnise e li requiameterni, ecco si cche
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Ecco quello che ss’ha dda fà’. Er primo pidocchio che je s’acchiappa su la testina, si la cratura è ffemmina, je se deve acciaccà’ su la padèlla; si
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
uso anche dire: "Acqua santa, nun vienì’; San Giuvanni stà a ddormì’ Su le piaghe del Signore: Passi l’acqua e vvienghi el sole!". O anche: "Ecco la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno sur viso o in d’un’ antra parte der corpo ve ce viengheno le petine, ecco si cche avete da fa’ ppe’ ffalle sparì’. Intignéte un déto in de l
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno v’hanno arubbato quarche oggetto, e vvolete conosce chi è stato e’ lladro o la ladra, ecco com’avete da fa’. Annate in Ghetto, cercate de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
prosegue, ecco la cosa ch’esso è tenuto a fare. Toccare la terra e dire: Tócco téra; arzo la bandiera: tutti li bbuzzichi so’ li tui. Nun ce faccio più
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ gguarì’ da ’sta fattura che sse chiama occhiaticcio, oppuramente invidia, ecco u’ rimedio sicuro sicuro. Pijate dodici ranocchie vive, mettetele
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno desiderate una persona e vvolete sapé’ si vve sta llontana o vvicina, ecco come avete da fa’. Se pija la lunghezza d’un télo de robba che sse
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Ddio cia’ er male de la Lupa. Allora pe’ ffalla in sur subbito guarì’ se porta dar fornaro e sse fa infornà’. Ecco come se fa. Quanno er forno è ppieno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quann’a le crature, appena nate, jé védete o ssu la faccia o in quarche antro sito der corpo una voja de vino o dd’antra cosa, ecco come se fa ppe
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
grappi d’uva. Ecco ’sto scherzo in che cconsiste. La vendembiatora o mmózzatóra, pija un grappo d’uva o un paro, e li sfragne su la faccia de la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quanno, regazze mie, state in collera cor fritto, ecco com’avete da fa’ ppe’ rifacce pace. Ammalappena se fa nnotte, metteteve in finestra; e a la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ llatte de gallina. Ecco come se prepara. Pijate una piluccia, mettetece drento un po’ d’acqua, un tantino de sémmola, u’ rosso d’ovo sbattuto e un
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Ecco come fu fabbricata la cchiesa de Santa Maria Maggiore che anticamente se chiamava Santa Maria de la Neve. Dice che una sera un papa s’insognò un
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
mano. Nell’andarsi all’incontro, prima gli uni e poi gli altri, canticchiano: — Ecco l’imbasciatori Ombrill’ombrill’ombrèlla! — Cosa volete, Ombrill
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbracia, capalle e mmagnàssele a ddiggiuno e ssenza sale. Oppuro arispirà li sorfumiggi de la marva fatta bbullì in d’un callarello. Ecco come. Mettesse e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
de le fravole. Ecco come se faceva. Un fravolaro portava su la testa un gran canestro fatto come un trionfo tutto guarnito de fravole con intorno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pe’ ssapé’ vojantre regazze, su cchi avete da fa’ ccascà’ la scerta pe’ mmettevve a ffa’ l’amore sur serio, ecco si ccome avete da fa’. Prima de
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ ccontrari a ccaccià ssangue; e ppe’ ’sta contrarietà cche ccianno, spedischeno ppiù ggente a ll’antri carzoni che nun se sa! A ppreposito de sanguigne, ecco
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, siconno er tempo che j’ha promesso, prima d’ottienè’ la grazzia, ecco che ccosa deve fa’. Se deve vestì’ ccor un abbito de bbaraccano nero o vviola scuro
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sémo a li primi der mese de Marzo, ècco sì che ccosa avete da fa’. Pijate e arotolàteve pe’ quattro o ccinque vorte per tera, anche vestito come ve
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
schizzàveno in faccia: urli, strilli, risate da nun dì, ecco ch’édera e’ llago de piazza Navona.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Ecco in che mmodo er Belli, in d’un su’ sonetto majuscolo spiega come ar monno succede er taramoto. Dice che in fonno in fonno a la terra c’ è una
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
intenne che la donna che allatta bbisogna che sse nutrischi bbene. Si a le vorte la donna che allèva cià ppoco latte, ecco come se lo pó ffa’ ccresce
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
canzoncina che dice il capo-giuoco. Se uno si sbaglia, o dimentica qualche parola, è tenuto ad andar sotto. Ecco le parole: "A la bbella insalatina, Ce l
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
abbiteno da quelle parte dicheno: "Ecco la Sperduta!"
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
A la Madonna der Divin’Amore ce se va e’ llunedì dde Pasqua. E dde solito ciannaveno sortanto che le femmine. Ecco anticamente com’era l’uso. La
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’altro. Colaìmme: Da kolaim: morbo, infermità: gonorrea. Cristianìa: Cristiani in genere. Allorchè noi si andava nel ghètto, ci dicevano: Ecco la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
modificarsi. Modificazioni sopportate senza mormorare, anzi con una docilità e una pazienza che non ha esempio. Ecco quanto il raccoglitore ha visto ed ha
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
conciare i destri Parla con un che va vendendo il vino. Ecco per Roma infiniti maestri Col sacco in spalla e in mano un bacchettino Gridando tutto il
Accademia della crusca
