USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Madònna va in giro, in der passà’ ddavanti a ccasa vostra, vve la bbenedirà. Quell’acqua bbenedetta è bbôna, ortre che pp’er male de le ggengive (abbasta a
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
— Ce ll’ho bbôni davero! — Dieci un sòrdo li fichi! — Quant’è bbôna la fica mia! — E cchi li vô’ mmósci?
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Su ’sta pianta che è bbona a insaporicce tante pietanze, ciavemo a Roma sto proverbio: "Chi ppianta la menta, tutto l’anno se lamenta". E nun ve dico
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Si tte ggira intorno una lapa è ssegno de bbôna nóva; un moscone è ssegno de visita. Una vespa: nôva lesta. Un ragno: è ssegno de guadagno. Apposta
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pijate ’na bbona fatta de capomilla, mettetela a bbullì’ in d’un callarèllo d’acqua, e ccor fume de quell’acqua fatece li sorfumiggi a l’orecchia. Co
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Comprate ’na bbôna fatta de códiche, raschiàtele bbene; poi pijate quela raschiatura e strofinàtevece bbene bbene, e pper un ber pezzo infinenta che
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pijate una bbôna fatta de stóppa, ontàtela cor un po’ dd’ojo callo de lucèrna, e ppoi cor un fazzolétto infasciàtevela intorno ar collo. State bbene
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Quann’uno, sarvognóne, cià la pormonèa, l’unica cosa che (ssi sse vô sarvà’) se deve fa’ ssubbito, è una bbôna sanguigna. Mo’ li mèdechi so
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Precurateve ’na bbôna fetta de meróllo de porco maschio, un po’ de fonnaccia de vino e mmetteteli a bbullì in d’un puzzonétto de còccio nôvo. Quanno
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Comprate ’na trentina de foje de mandlàgora, quattr’oncia de grasso de porco, una bbona fatta de pece greca e dde sórfo. Mettete a bbulle tutto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Annate a San Lorenzo, pijate una bbôna fatta de quela tera che stà accanto a le cróce; empìtece un vaso granne o un cassettone. Fatto questo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
In prìmise, bbeveteve una bbôna bbullitura dé capélli de tútero, e vve sentirete subbito mejo; ma si a le vorte ’st’arimedio nun ve facesse affètto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbôna purga la mmatina appresso. Llì ppe’ llì pperò, qualunque sii stata l’impressione, bbisogna bbevesse in sur subbito un par de deta d’acqua o mmejo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
carzalli e vvestilli. Anche li piedi s’ausa a ddajeli o sur comincio de la primavera o de l’avutunno. Una bbôna occassione pe’ ddàjeli, è er giorno der
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbôna, è quanno ce so’ in giro poche mosche.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
subbito co’ l’acéto; poi pijà’ una bbôna fatta de pélo der medemo cane che vv’ha mmozzicato, mettesselo su la ferita e ffacce una fasciatura. Poi ’gni
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
sse chiama puro etisìa, è quello d’ariccommannasse o d’invotisse a la Madonna de Sant’Agustino. Se fa una bbôna confessione e ’na bbôna communione in
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
a ttera. Allora er Senatore, bbôna grazzia sua, je metteva un piede su la capoccia, oppuramente lo mannava via cor un carcio indove se sentiva mejo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Pijate una bbôna fatta de foje de sambuco e ccoprìtevece tutta la persona, una foja accanto a ll’antra tanto de sopre che dde sótto. Doppo
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
. A le femminucce, pe’ ffa’ i’ mmodo che quanno so’ ggranne siino affortunate pijanno marito, c’è un rimédio spiccio spiccio. Jé sé dà ’na bbona
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
mirza che ss’è pportato; poi deve aricoprì’ la bbucia co’ la stessa tera; e una vorta cuperta ce deve fa’ ssopre una bbôna pisciata. In pochi ggiorni
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ scongiurà’ er malanno de le ’moroide, è dde portasse ’gni sempre in saccoccia una bbôna castagna porcina.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
bbôna sudata. Bevesse la sera, in de’ lletto, un bicchiere de latte cor mièle, callo bbullènte. O anche un ber gotto de vino bbôno, callo bbullènte
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
Francesco, bbôna via, Per andare a ccasa mia. A ccasa mia c’è un altare, Con tre mòniche a pregare. Ce n’è una ppiù vecchiétta, Santa Bàrbera, bbénédetta!"1
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
a le regole, chi bbeve bbeve. Ce sò ppoi certe antre Passatelle puro ppiù a la bbona fatte in quest’antro modo. Appena fatti li Regnanti e portato er
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, che tte so’ ccresciuti queli du’ bbozzi in pètto, nun ce se pô ppiù ccombatte... Zitta; vié’ qua: si’ bbôna; ché mmó tte contenta Checchino tuo. Dimme
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ho ffresca e ricciolina, Ce l’ho bbôna e dda magnà’ La Signora ne vô ccomprà’? E ne compra un bajocchétto; Je la ficco e je la metto, Je la metto
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
mio per agurasse fra pparenti e ffra amichi una bbôna salute e una vita lónga, er primo de ll’anno, usava de rigalasse una pigna indorata e
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
’ quarche mmezz’ora bbôna.
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
; perchè l’acqua santa stantiva nun è ppiù bbôna; e pprima d’uscì’ dda casa o d’annassene a lletto, ce se bbenediveno li letti, la porta de casa e la
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
, nun s’imprèsta manco ar compare. 6. Beata quela verga che nun porta fiji. 7. Donna de bbôna razza fa prima la femmina e ddoppo er maschio. 8. Chi
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
zzitèlle Che ffacéveno le frittelle. Me ne diedero una: Quant’era bbòna! Me ne dieder’un’altra, Me cascò sott’ ar banco. Er banco era cupo, E ssotto c’era
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA
fiori bbianchi a li piedi. Appena era ito via da casa er morto se pensava a scaccià’ vvia la malinconia co’ quarche bbona cenetta o cco’ quarche antro
Accademia della crusca
