Vocabolario dinamico dell'Italiano Moderno

Regio Decreto 28 ottobre 1940, n. 1443 - Codice di procedura civile.

Regno d'Italia 2 occorrenze

(Nomina del traduttore).

diritto

Quando occorre procedere all'esame di documenti che non sono scritti in lingua italiana, il giudice può nominare un traduttore, il quale presta

diritto

Decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163 - Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE.

Stato 1 occorrenze

da un traduttore ufficiale.

diritto

Legge 22 aprile 1941-XIX, n. 633 - Protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio.

Regno d'Italia 2 occorrenze

, dell'editore e, se si tratta di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera riprodotta.

diritto

al pubblico, nelle forme d'uso, del titolo dell'opera, del nome dell'autore e del nome dell'eventuale traduttore o riduttore; 2) a lasciare

diritto

Regio Decreto 9 luglio 1939, n. 1238 - Ordinamento dello stato civile.

Regno d'Italia 1 occorrenze

autorità diplomatica o consolare del paese in cui il documento fu fatto, ovvero da un traduttore ufficiale.

diritto

Inammissibile l’impugnazione redatta in lingua straniera: punti fermi e lacune di sistema dopo la pronuncia delle Sezioni unite - abstract in versione elettronica

Bargis, Marta 1 occorrenze

’interprete/traduttore, con uno sguardo rivolto anche allo scenario europeo.

diritto

La mancata traduzione del decreto di espulsione dello straniero è una ragione sufficiente della invalidità dello stesso? - abstract in versione elettronica

Amendolagine, Vito 1 occorrenze

, concernente l'inserimento dell'attestazione recante l'impossibilità della immediata disponibilità di un traduttore della lingua madre del cittadino

diritto

Il traduttore designato ex art. 268 c.p.p. per la trascrizione di comunicazioni in lingua straniera non può svolgere, per incompatibilità, le funzioni di interprete nello stesso procedimento - abstract in versione elettronica

Sau, Silvio 1 occorrenze

Il traduttore designato ex art. 268 c.p.p. per la trascrizione di comunicazioni in lingua straniera non può svolgere, per incompatibilità, le

diritto

"Svista" della Suprema Corte: negato al difensore il diritto di eccepire la violazione dell'art. 143 c.p.p. - abstract in versione elettronica

Calubini, Claudia 1 occorrenze

Con una succinta e criticabile pronuncia, la Corte di Cassazione ha qualificato come "personalissimo" il diritto all'interprete ed al traduttore di

diritto

La nullità del decreto espulsivo non tradotto nella lingua dell'espellendo: i chiarimenti della Cassazione - abstract in versione elettronica

Amendolagine, Vito 1 occorrenze

nell'immediato un traduttore, e l'analogo risultato a cui si perviene in una delle prime pronunce di merito che tengono conto dell'anzidetto insegnamento

diritto

Il ruolo del notaio nell'assemblea straordinaria di società: ''traduttore di atti" o mero ''fotografo"? - abstract in versione elettronica

Laudonia, Alfonso 1 occorrenze

Il ruolo del notaio nell'assemblea straordinaria di società: ''traduttore di atti" o mero ''fotografo"?

diritto

Il diritto all'interprete e al traduttore: attuata la Direttiva europea - abstract in versione elettronica

Spangher, Giorgio 1 occorrenze

Il diritto all'interprete e al traduttore: attuata la Direttiva europea

diritto