effettive. Ove ammessa, essa assolve - questa la conclusione - una funzione affatto diversa da quella originaria, trasfigurandosi da strumento