decidevano di effettuare una toracotomia esplorativa con relativa biopsia intraoperatoria, dalle quali si evidenziava la presenza di un carcinoma