questa nuova perdita non aveva abbattuto gli spiriti degli | Stati | del Sud. Una profonda risolutezza aveva sostituito le |
Mitchell, Margaret -
|
le nuvole un barlume d'argento. Intanto gli yankees erano | stati | fieramente respinti in settembre quando avevano tentato di |
Mitchell, Margaret -
|
nella regione attraverso i passi montagnosi, ma erano | stati | respinti con gravi perdite. Atlanta e le sue ferrovie |
Mitchell, Margaret -
|
parte nel fare di Chickamauga una grande vittoria per gli | Stati | del Sud. Per mezzo della linea ferroviaria, le truppe del |
Mitchell, Margaret -
|
precipitandosi nella battaglia. E gli yankees erano | stati | scacciati dalla Georgia. Era il più grande episodio della |
Mitchell, Margaret -
|
i vecchi e di nuovi binari in luogo di quelli che erano | stati | distrutti dagli yankees. I generali chiedevano truppe |
Mitchell, Margaret -
|
che riuscivano a passare attraverso di questo. Gli | Stati | del Sud avevano sempre vissuto vendendo il loro cotone e |
Mitchell, Margaret -
|
dei Ribelli" a fine di pagare i debiti di guerra degli | Stati | Uniti; e questo movimento aveva destato in Rossella la piú |
Mitchell, Margaret -
|
1866, Rossella comprese che cosa era riservato a lei e agli | Stati | del Sud. Tutto il suo lavoro e i suoi sacrifici, tutto ciò |
Mitchell, Margaret -
|
governato, erano adesso piú soggetti di quanto lo fossero | stati | i loro schiavi. Tutta la Georgia era presidiata da truppe, |
Mitchell, Margaret -
|
ad accusare. I diritti civili ai negri non erano ancora | stati | accordati, ma il Nord aveva deciso che essi dovessero |
Mitchell, Margaret -
|
sociale negro, rendeva la vita insopportabile negli | Stati | del Sud. Aiutati dagli avventurieri senza scrupoli che |
Mitchell, Margaret -
|
infantile, che veniva facilmente guidata: ed erano sempre | stati | abituati a ricevere ordini. Prima erano i loro padroni |
Mitchell, Margaret -
|
e cercò di rimandare gli ex- schiavi a quelli che erano | stati | i loro padroni. Dissero ai negri che se volevano tornare, |
Mitchell, Margaret -
|
Dissero ai negri che se volevano tornare, sarebbero | stati | dei liberi lavoratori, protetti da contratti scritti che |
Mitchell, Margaret -
|
infiniti. Dopo l'episodio del Klan, Rhett e Rossella erano | stati | gli individui piú impopolari di Atlanta, eccezion fatta per |
Mitchell, Margaret -
|
tutti i dettami di questo codice. Gli uomini che erano | stati | salvati da Rhett tentarono di imporre silenzio alle mogli, |
Mitchell, Margaret -
|
dello Stato era completa. Tre anni di Ricostruzione erano | stati | tre anni di terrorismo. Ognuno aveva pensato che le |
Mitchell, Margaret -
|
si era potuto rimandare l'inevitabile. Già parecchi altri | Stati | del Sud avevano dei negri analfabeti che coprivano alte |
Mitchell, Margaret -
|
Nella stessa maniera che Johnston e i suoi uomini erano | stati | respinti a passo a passo da Dalton ad Atlanta quattro anni |
Mitchell, Margaret -
|
quattro anni prima, cosí i democratici della Georgia erano | stati | respinti a poco a poco, dal 1865 in poi. Il potere del |
Mitchell, Margaret -
|
con gli yankees non erano diversi da quelli che erano | stati | sempre. Ma rimaneva il fatto che Rhett era un rinnegato e |
Mitchell, Margaret -
|
- Allora bisogna dire che tutti coloro che conoscete sono | stati | un branco d'imbecilli che non avrebbero saputo ripararsi da |
Mitchell, Margaret -
|
grufolavano beatamente nel cortile posteriore dove erano | stati | domiciliati. A volte grugnivano cosí forte che nessuno in |
Mitchell, Margaret -
|
giornata di bel tempo ritardava il momento in cui sarebbero | stati | necessari gli abiti pesanti. E ogni giorno di bel tempo |
Mitchell, Margaret -
|
- Grazie, badrona. Ma mist' Geraldo e miss Elena sono | stati | buoni con me. Mist' Geraldo comprò la mia Prissy ed io non |
Mitchell, Margaret -
|
giunta alla ricchezza mediante il cotone, come tutti gli | Stati | del Sud; e Rossella era troppo meridionale per non essere |
Mitchell, Margaret -
|
avevano folleggiato col Parlamento, avidi stranieri erano | stati | al governo, individui privati si erano arricchiti coi fondi |
Mitchell, Margaret -
|
fare a meno di vedere che Rhett, uno degli uomini che erano | stati | piú odiati, era adesso uno dei piú popolari, poiché aveva |
Mitchell, Margaret -
|
e quelli che non potettero o non vollero dire dov'erano | stati | la sera, furono dichiarati in arresto. Fra quelli che |
Mitchell, Margaret -
|
alle domande che vennero loro rivolte che dov'erano | stati | la sera era affar loro e non riguardava quei maledetti |
Mitchell, Margaret -
|
loro e non riguardava quei maledetti yankees. Erano dunque | stati | rinchiusi per essere nuovamente interrogati al mattino. Il |
Mitchell, Margaret -
|
sbornia; la parola di Bella Watling che quegli uomini erano | stati | tutta la sera nella sua casa, e la parola di Rhett Butler |
Mitchell, Margaret -
|
in istati d'arresto, rifiutavano di confessare di essere | stati | dove tutti sapevano che erano veramente andati! Atlanta |
Mitchell, Margaret -
|
le risate degli yankees. Per troppo tempo costoro erano | stati | sotto il peso della freddezza e del disprezzo dei |
Mitchell, Margaret -
|
sue osservazioni era impossibile rispondere. Vi erano già | stati | degli scandali sulle forniture militari. Lettere di uomini |
Mitchell, Margaret -
|
che avevano dei contratti di forniture? E non erano | stati | fra i primi a sottoscrivere in favore degli ospedali? L'ira |
Mitchell, Margaret -
|
musicista aveva suonato e cantato e i quadri viventi erano | stati | accolti da vivissimi applausi. Rossella era molto contenta |
Mitchell, Margaret -
|
cotone. La strada era tutta buche e solchi entro cui erano | stati | trascinati i pesanti cannoni. Le piante erano calpestate |
Mitchell, Margaret -
|
Querce. I dodici alberi erano tuttora eretti com'erano | stati | fin dai tempi degli indiani; ma le loro foglie erano |
Mitchell, Margaret -
|
di zoccoli, di solchi di ruote pesanti; e i legumi erano | stati | distrutti e calpestati. Non vi era nulla da raccogliere. |
Mitchell, Margaret -
|
il proprio minuscolo orto e sperò che almeno questi fossero | stati | risparmiati. La sua ricerca fu ricompensata; ma ella era |
Mitchell, Margaret -
|
bisognava andare avanti. Per cinquant'anni negli | Stati | del Sud vi sarebbero donne desolate che guarderebbero |
Mitchell, Margaret -
|
per altri servizi. Come i loro animali, gli uomini erano | stati | rimandati indietro dal fronte di battaglia; eccetto Franco, |
Mitchell, Margaret -
|
sulla consolle, ai punti della parete scoloriti dove erano | stati | sospesi i quadri prima della venuta dei predoni, al |
Mitchell, Margaret -
|
completamente incendiata. - Ma credevo che fossero | stati | i nostri a bruciare Atlanta, la notte in cui partii! - |
Mitchell, Margaret -
|
animali affamati, abbandonati quando i loro padroni erano | stati | cosí bruscamente evacuati e che erano diventati quasi |
Mitchell, Margaret -
|
tenerla: vi erano troppo pochi uomini, benché siano | stati | mobilitati tutti quelli che potevano reggersi in piedi. |
Mitchell, Margaret -
|
Franco era vero, era inutile mandare Pork col denaro degli | Stati | Uniti a cercare di procurare qualche cosa... Ma Macon non |
Mitchell, Margaret -
|
Fino a quattro mesi fa Resaca, Dalton, Kennesaw non erano | stati | per lei che nomi di stazioni ferroviarie. Ora erano |
Mitchell, Margaret -
|
numerosi yankees; e migliaia di soldati confederati erano | stati | ritirati dalle fortificazioni attorno alla città per |
Mitchell, Margaret -
|
corriere con la notizia rassicurante che gli yankees erano | stati | respinti. Però avevano fatto una sortita, avevano |
Mitchell, Margaret -
|
che avevano ormai segnato quasi ogni famiglia, gli | Stati | del Sud avevano ricominciato a dire: «Ancora una vittoria, |
Mitchell, Margaret -
|
Natale del 1862 era stato lieto per Atlanta e per tutti gli | Stati | del Sud. La Confederazione aveva ottenuto una brillante |
Mitchell, Margaret -
|
ripresa delle ostilità in primavera, gli yankees sarebbero | stati | battuti definitivamente. La primavera giunse e la battaglia |
Mitchell, Margaret -
|
quasi vuoto, perchè gli erbaggi e le frutta erano già | stati | venduti al mercato. Ricominciò il cammino, ricominciarono |
Il romanzo della bambola -
|
sono a casa. - Lo abbiamo saputo. Sono guariti? - No, sono | stati | feriti gravemente. Stuart ha avuto una pallottola in un |
Mitchell, Margaret -
|
e Brent in una spalla. Avete anche saputo che sono | stati | citati all'ordine del giorno, per il loro coraggio? - No, |
Mitchell, Margaret -
|
quasi un insulto. Specialmente se ricordava come erano | stati | furibondi i due gemelli, quando ella aveva detto che |
Mitchell, Margaret -
|
momento; cosí tutti si sarebbero rammaricati per essere | stati | cosí cattivi con lei. Si voltò e si agitò sui guanciali, |
Mitchell, Margaret -
|
si lasciano menare per il naso cosí volentieri quando sono | stati | ammalati! Cadono ai piedi di una bella ragazza come le pere |
Mitchell, Margaret -
|
questionare da quando siamo arrivati a Richmond. Sono anche | stati | messi agli arresti e avrebbero passato il Natale in |
Mitchell, Margaret -
|
allora pensò come sarebbe stato il loro incontro se fossero | stati | soli: egli avrebbe curvato la sua alta statura e lei si |
Mitchell, Margaret -
|
energici, delle vecchie regioni della Georgia e di altri | Stati | piú lontani, erano attratti da questa città che si |
Mitchell, Margaret -
|
si è sospettato di loro fin da principio... solamente sono | stati | abbastanza abili... fino a stasera! Come lo so? Ho giocato |
Mitchell, Margaret -
|
in un'incursione del Klan stasera a Shantytown. Sono | stati | uccisi un negro e un bianco. Il signor Wilkes dirigeva la |
Mitchell, Margaret -
|
Tom - riprese quando poté parlare. - Questi due sono | stati | con me tutta la sera... dalle otto in poi, quando, secondo |
Mitchell, Margaret -
|
cosa volete che m'importi, se aveste anche detto che erano | stati | all'inferno, poiché si trattava di salvarli! So benissimo, |
Mitchell, Margaret -
|
volevano lasciarlo. Era dunque necessario provare che erano | stati | in un luogo diverso da quello dov'erano stati; e cosí per |
Mitchell, Margaret -
|
luogo. Ma vostro zio Enrico e il vecchio Merriwether sono | stati | bravissimi. La scena ha perduto in loro due grandi attori. |
Mitchell, Margaret -
|
regalare qualche balocco a' bambini, specie se sono | stati | buoni e ubbidienti. Quella sera, il signor Giovanni de' |
Il romanzo della bambola -
|
soltanto qualche muro annerito. I magazzini non erano | stati | ricostruiti e le loro fondamenta rettangolari avevano un |
Mitchell, Margaret -
|
le pietre delle fondamenta e i mattoni dei camini erano | stati | portati via e si vedevano le tracce dei carri che erano |
Mitchell, Margaret -
|
questa specie di paura. I suoi piedi erano sempre | stati | saldamente piantati a terra e le sole cose di cui aveva |
Mitchell, Margaret -
|
guerra con sollievo, con orgoglio, con nostalgia. Erano | stati | giorni che avevano messo alla prova i loro cuori; ma essi |
Mitchell, Margaret -
|
dolce, cosí innocente! Rossella pensò con ira: «Se fossimo | stati | sorpresi quando venne in licenza a Natale e io lo baciai |
Mitchell, Margaret -
|
Tara quando lo pregai di fuggire con me... oh, se fossimo | stati | sorpresi in uno dei momenti in cui eravamo realmente |
Mitchell, Margaret -
|
mi sarebbe importato niente se tutti i loro mariti fossero | stati | impiccati. Ma mi dispiaceva per il signor Wilkes. Non ho |
Mitchell, Margaret -
|
disastro, perché erano intrepidi e coraggiosi. Ed erano | stati | ugualmente sconfitti. Mentre fissava Will nel vestibolo |
Mitchell, Margaret -
|
Tutti avevano sopportato le piú grandi sventure. Non erano | stati | abbattuti dal crollo di imperi, di rivolte di schiavi, |
Mitchell, Margaret -
|
cucchiai d'argento, tovaglie, tappeti; oggetti che erano | stati | salvati dal saccheggio di Sherman e conservati con cura, ma |
Mitchell, Margaret -
|
yankee aveva fatto irruzione. Non sapeva dov'erano | stati | sepolti. Il figlio della signora Allison era morto in un |
Mitchell, Margaret -
|
i suoi figliuoli potessero piú tardi raccontare di essere | stati | baciati dall'uomo che aveva tenuto le redini della Grande |
Mitchell, Margaret -
|
trascinato nell'onta; la odierebbe ora che entrambi erano | stati | salvati dall'atteggiamento indignato di Melania e dalla |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella accanto a sé tutta la sera! Gli invitati erano | stati | un po' freddi, un po' stupiti, ma gentili. Quale ignominia, |
Mitchell, Margaret -
|
cosa piacevolissima. Piuttosto fantastica. Come se si fosse | stati | in tre in un letto dove si sarebbe dovuto essere in due. - |
Mitchell, Margaret -
|
di quello di Napoli. Cento ventisei anni di esistenza sono | stati | cento ventisei anni d'insurrezione quasi permanente; cento |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
ed isolata ad individui. Noi eravamo come gli antichi | Stati | di Francia, il cui comune pericolo e la legge comune fecero |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
pusillanimità, quando lo prese il pericolo alla gola. Gli | Stati | Uniti dimandarono indebite indennità, ed ei pagò; |
Caracciolo De' Principi di Fiorino, Enrichetta -
|
sistema ha i suoi compensi. Il nostro modo di vivere negli | Stati | del Sud, cara Rossella, è antiquato come il sistema feudale |
Mitchell, Margaret -
|
avrebbe potuto fare quello che ho fatto io; ma pochi sono | stati | tanto previdenti da approfittare dell'occasione. Per |
Mitchell, Margaret -
|
la ferrovia a quattro miglia a sud della città, ma erano | stati | battuti dalla cavalleria confederata; e il Corpo del genio, |
Mitchell, Margaret -
|
e di vanagloria per la maniera in cui gli yankees erano | stati | respinti dalla linea ferroviaria, che si sarebbe potuto |
Mitchell, Margaret -
|
fra le agiatezze della vita della piantagione e fossero | stati | serviti in tutto e per tutto sin dall'infanzia, i volti dei |
Mitchell, Margaret -
|
il porticato di Tara in quel pomeriggio d'aprile. Erano | stati | espulsi in quei giorni dall'Università di Georgia; la |
Mitchell, Margaret -
|
immediata. - Che cosa ha detto la mamma del fatto che siete | stati | nuovamente espulsi? I ragazzi si sentirono a disagio, |
Mitchell, Margaret -
|
quando siete arrivati, non ha detto nulla? - Oh, siamo | stati | fortunati. Poco prima del nostro arrivo, era stato portato |
Mitchell, Margaret -
|
domani? - cominciò Brent. - Non sarebbe giusto che essendo | stati | via e ignorando dell'invito e del ballo, dovessimo essere |
Mitchell, Margaret -
|
e aveva l'idea d'invitarci a cena. - Non sarà perché siamo | stati | espulsi? - Ma no! Non dire sciocchezze. Ha riso tanto |
Mitchell, Margaret -
|
a sud-est dal campo di battaglia di Chickamauga. Erano | stati | respinti quando avevano tentato di penetrare nella regione |
Mitchell, Margaret -
|
può essere sloggiato! I passi delle montagne sono sempre | stati | la difesa piú sicura di un paese. Ricordatevi... le |
Mitchell, Margaret -
|
che non dovremmo combattere contro gli yankees e che siamo | stati | ingannati dagli uomini di Stato che ci hanno raccontato una |
Mitchell, Margaret -
|
non mi eccitano; e vedo troppo chiaramente che siamo | stati | trascinati dalla nostra stessa arroganza meridionale, |
Mitchell, Margaret -
|
di Stato, al Cotone, ai Negri, ed agli yankees che siamo | stati | educati a odiare; e so che nessuna di queste è la ragione |
Mitchell, Margaret -
|
abiti della stagione precedente. Telai, che da anni erano | stati | relegati in soffitta a riempirsi di polvere tornavano |
Mitchell, Margaret -
|
mai toccarmi finché Rhett è accanto a me e il Governo degli | Stati | Uniti si regge». - Il Governo degli Stati Uniti? - chiese |
Mitchell, Margaret -
|
il Governo degli Stati Uniti si regge». - Il Governo degli | Stati | Uniti? - chiese Rossella rizzandosi a sedere stupita, con |
Mitchell, Margaret -
|
Rossella ostinata. - Voglio umiliare tutti quelli che sono | stati | scortesi con me. E darò dei grandi ricevimenti, e tutta la |
Mitchell, Margaret -
|
di tutte le pene del suo cuoricino afflitto? De' lumi erano | stati | accesi intorno a Camilla, che riposava sempre; poi degli |
Il romanzo della bambola -
|
era tagliente come una frustata. - Quando mai siamo | stati | amici di gente come voi? Gli Slattery vivevano della nostra |
Mitchell, Margaret -
|
antichi rancori diventando padroni del luogo da cui erano | stati | scacciati. Si sentí piena d'odio, come il giorno in cui |
Mitchell, Margaret -
|
yankees non avevano rovinato, tutti gli arredi che erano | stati | cari ad Elena. E anche l'argenteria dei Robillard. «No, non |
Mitchell, Margaret -
|
medicine e una dieta assoluta. Dichiarò ch'erano proprio | stati | i troppi dolci causa di quel malanno: una gastrica per |
Il romanzo della bambola -
|
loro tavola. In altri tempi i ladrocini di Pork sarebbero | stati | una cosa molto seria, che probabilmente avrebbe richiesto |
Mitchell, Margaret -
|
e le faceva nodo alla gola. Allora, come se fossero | stati | suscitati dalla musica del valzer, dalla strada buia |
Mitchell, Margaret -
|
affronto agli yankees. Non tutti i fiori della città erano | stati | posti come tributo dinanzi ai ritratti dei capi della |
Mitchell, Margaret -
|
difese com'erano da un esercito di prodi? Vi erano mai | stati | uomini come questi, dalla creazione del mondo in poi: cosí |
Mitchell, Margaret -
|
i mariti delle altre donne, anche se un tempo erano | stati | vostri spasimanti e anche se vi piacevano. Se eravate |
Mitchell, Margaret -
|
gli yankees in un mese se la milizia di tutti gli | Stati | andasse a combattere. Ecco! - Ma Melly! - esclamò di nuovo |
Mitchell, Margaret -
|
tutte le ragazze qui dentro indossano abiti che sono | stati | introdotti da voi. Rossella, non sei emozionata... Che hai, |
Mitchell, Margaret -
|
di corte e di salotto gli esempii di virtù femminile erano | stati | cosi limitati che Sua Altezza, se voleva farsene un'idea, |
D'Ambra, Lucio -
|
Sua Altezza aveva studiato, specialmente a Corte, gli | stati | d'animo egli stati di servizio femminili ed aveva potuto |
D'Ambra, Lucio -
|
studiato, specialmente a Corte, gli stati d'animo egli | stati | di servizio femminili ed aveva potuto osservare che se la |
D'Ambra, Lucio -
|
vecchio grembiule come asciugamani. - Miss Rossella, essere | stati | gli Slattery, quei rifiuti, straccioni, buoni-a-niente, |
Mitchell, Margaret -
|
quasi non parlava con sua sorella. Fin dall'infanzia erano | stati | assolutamente opposti come caratteri; e piú tardi erano |
Mitchell, Margaret -
|
assolutamente opposti come caratteri; e piú tardi erano | stati | anche in disaccordo per il modo in cui ella aveva educato |
Mitchell, Margaret -
|
molte cose da raccontarsi. Rossella non sapeva dov'erano | stati | a bere e a chiacchierare; ma sospettava che si fossero |
Mitchell, Margaret -
|
un'aureola d'oro su la testolina. — Meno male che siete | stati | esatti! — borbottò Borise, salutando la bella coppia d' un |
Contessa Lara (Evelina Cattermole) -
|
sperando ad ogni tappa di sapere che gli yankees erano | stati | ricacciati sicché essi potessero tornare alle loro case. Ma |
Mitchell, Margaret -
|
Mai, neanche dopo la battaglia di Chickamauga, ve n'erano | stati | tanti. Gli ospedali erano gremiti; si collocavano i feriti |
Mitchell, Margaret -
|
Merriwether, i feriti e tutta la Confederazione degli | Stati | del Sud, mentre Prissy le abbottonava il piú vecchio e |
Mitchell, Margaret -
|
a vista d'occhio; ma Will diceva che i prezzi sarebbero | stati | bassi, appunto per la grande abbondanza. Súsele aspettava |
Mitchell, Margaret -
|
la vecchia dimora e sentí voglia di piangere. Vi erano | stati | tanti ricevimenti, in quella casa, durante la guerra! Era |
Mitchell, Margaret -
|
gaio e allegro ed ora... ora una grande bandiera degli | Stati | Uniti garriva al vento. - Sí; perché? - Niente... |
Mitchell, Margaret -
|
Arruolarvi all'ultimo momento, mentre sapevate che saremmo | stati | sconfitti! Dopo tutto quello che avevate detto degli |
Mitchell, Margaret -
|
altissime. Voglio dirvi tutto, Rhett! Per un anno siamo | stati | sempre in procinto di morire di fame. Oh, non potete |
Mitchell, Margaret -
|