"Haftung ohne Schuld", per dirla alla tedesca. L'indirizzo inaugurato, nella misura in cui assoggetta a termine decennale l'azione (condannatoria