o la consapevole violazione di tali obblighi causalmente ricollegabileal fallimento dell'unione, pena lo stravolgimento della funzione propria della