proposizione della domanda, in vista delle possibilità che l'eventuale rigetto dell'accordo riattivi la cognizione sul capo civile.