precludesse al convivente l'esercizio dei diritti della persona offesa, deceduta per effetto del reato, non risulterebbe sorretta da una valida