(Suzuki rientra dalla porta di sinistra e rimane in disparte ad osservare)
, che si fermano in fondo. Pinkerton ha preso sottobraccio Sharpless e, condottolo da un lato, gli fa osservare il bizzarro gruppo dei parenti.