funzionale e conservino una individualità tale da essere separabili dai beni di terzi cui accedono. Solo in questo caso costituiscono beni e non meri costi.
La valutazione del danno biologico sulla scorta dei meri valori tabellari (e del danno morale quale frazione di questo) risulta inappropriata nelle