| i cattolici. Non parlano jiddisch, anzi, che cosa sia il | jiddisch | non lo sanno neppure. Parlano solo italiano; anzi, gli |
|
Se non ora quando -
|
| trafelate, sudate, infaticabili. Nessuna di loro capiva il | jiddisch | e poche il tedesco; interpreti improvvisati si sgolavano |
|
Se non ora quando -
|
| sportello; un giovane smilzo e sbrigativo, che parlava bene | jiddisch | ma veniva da Tel-Aviv, li prese in forza senza tante |
|
Se non ora quando -
|
| Il proverbio vale in tutte le lingue del mondo, ma in | jiddisch | suona particolarmente appropriato. Nei giorni tumultuosi e |
|
Se non ora quando -
|
| erano inceppati dall' attrito linguistico; chi parla | jiddisch | capisce abbastanza bene chi parla tedesco e viceversa, e |
|
Se non ora quando -
|
| parlare il tedesco, più o meno correttamente, e con accento | jiddisch | più o meno marcato, ma le due lingue, storicamente sorelle, |
|
Se non ora quando -
|
| mancava Pavel. Gedale bestemmiò in polacco (perché il | jiddisch | non possiede bestemmie) e mandò di corsa un gregario a |
|
Se non ora quando -
|
| _ sbadigliò Mottel, ricorrendo all' ingegnoso modo | jiddisch | di sminuire l' oggetto di cui si parla ripetendolo |
|
Se non ora quando -
|
| o in qualche altro modo poco appariscente. E impara il | jiddisch | e dimentica il russo; e fatti magari anche circoncidere, se |
|
Se non ora quando -
|
| mettere in dubbio che Arié fosse ebreo; chi non parla | jiddisch | non è ebreo, è quasi un assioma, e lo dice anche il |
|
Se non ora quando -
|
| chiese: _ Chi sei? di dove vieni? _ Al suono delle parole | jiddisch | trasalì sbalordito; non rispose, e chiese a sua volta: _ |
|
Se non ora quando -
|
| da un' agenda, ed era fittamente ricoperto di caratteri | jiddisch | tracciati a matita. Mendel lo prese, lo guardò con |
|
Se non ora quando -
|
| per morire. Sabato 13 giugno 1943". L' ultima riga non è in | jiddisch | ma in ebraico; sono parole che tu conosci, "Ascolta |
|
Se non ora quando -
|
| ti sei accorto che sono ebreo anch' io? _ Dall' accento | jiddisch | non ci si lava in dieci acque, citò Mendel. _ Ad ogni modo, |
|
Se non ora quando -
|
| Ma sarebbero stati male in tre. Leonid parlò rapidamente in | jiddisch | a Mendel: la faccenda si poteva concludere per le vie |
|
Se non ora quando -
|
| lo parlavano, più o meno correttamente, con un accento | jiddisch | più o meno pronunciato: perché questa richiesta? Di cosa si |
|
Se non ora quando -
|
| la storia di Line e del suo nome, che non è russo né | jiddisch | né ebraico. I genitori di Line, entrambi ebrei russi e |
|
Se non ora quando -
|
Accademia della crusca
