giurisdizionale sia in sede conciliativa oppure transattiva, vale a tutelare i crediti isomorfi del maggior numero possibile di aderenti: quali una "class action