rispetto a quella dello Stato, stante la rilevata tendenza a interpretare la disciplina vigente in un senso che instaurasse un sostanziale