| in | Castellor con verone in fondo. |
Il Trovatore -
|
in Castellor con verone | in | fondo. |
Il Trovatore -
|
magnifica | in | casa di Enrico di Rotsay, con porte in fondo, che mettono |
Clara di Perth -
|
magnifica in casa di Enrico di Rotsay, con porte | in | fondo, che mettono ad altre sale splendidamente illuminate |
Clara di Perth -
|
sale splendidamente illuminate – Invitati d’ambo i sessi | in | maschere, ed in elegante costume – Servi, che vanno e |
Clara di Perth -
|
illuminate – Invitati d’ambo i sessi in maschere, ed | in | elegante costume – Servi, che vanno e vengono. La Festa è |
Clara di Perth -
|
suo colmo – di lontano Musica – Scrosci di riso di tratto | in | tratto. |
Clara di Perth -
|
centrale | in | casa di Fadinard. In fondo una porta d’ingresso a due |
Il cappello di paglia di Firenze -
|
centrale in casa di Fadinard. | In | fondo una porta d’ingresso a due battenti, che dà sulle |
Il cappello di paglia di Firenze -
|
d’ingresso a due battenti, che dà sulle scale. Ai lati, | in | primo piano, due porte che immettono, l’una nella camera |
Il cappello di paglia di Firenze -
|
porte che immettono, l’una nella camera nuziale, l’altra | in | un salottino. Finestra che dà su un balcone. |
Il cappello di paglia di Firenze -
|
adiacente alla cappella | in | Castellor, con verone in fondo. |
Il Trovatore -
|
adiacente alla cappella in Castellor, con verone | in | fondo. |
Il Trovatore -
|
con due corna di cervo | in | testa e avviluppato in un ampio mantello. Poi Alice. Poi |
Falstaff -
|
con due corna di cervo in testa e avviluppato | in | un ampio mantello. Poi Alice. Poi Meg. – Mentre Falstaff |
Falstaff -
|
ampio mantello. Poi Alice. Poi Meg. – Mentre Falstaff entra | in | scena suona la mezzanotte. |
Falstaff -
|
| in | livrea portano in giro ricchi vassoi con rinfreschi. Grande |
Fedora -
|
in livrea portano | in | giro ricchi vassoi con rinfreschi. Grande animazione. |
Fedora -
|
| in | marsina e Nicola in livrea, seduti al tavolino, giocano a |
Fedora -
|
in marsina e Nicola | in | livrea, seduti al tavolino, giocano a domino: Sergio e due |
Fedora -
|
giocano a domino: Sergio e due altri staffieri seguono | in | piedi la partita. – Dimitri, sprofondato nel seggiolone, |
Fedora -
|
e signori si affollano intorno a Maurizio; Adriana | in | disparte si appoggia alla spalliera di una poltroncina per |
Adriana Lecouvreur -
|
di una poltroncina per non cadere, la Principessa, | in | piedi a sinistra, la guarda in atto di sfida. |
Adriana Lecouvreur -
|
non cadere, la Principessa, in piedi a sinistra, la guarda | in | atto di sfida. |
Adriana Lecouvreur -
|
mentre escono dalla caserma Don Pedro e Don Diego tenendosi | in | atto famigliare) |
Giovanna De Guzman -
|
è seduto a sinistra, presso il fuoco, con gli abiti | in | disordine, il viso stanco e sconvolto, i capelli arruffati; |
La Fanciulla del West -
|
sconvolto, i capelli arruffati; Nick, pensieroso, è seduto | in | faccia a Rance. Ashby è sdraiato in terra presso al |
La Fanciulla del West -
|
pensieroso, è seduto in faccia a Rance. Ashby è sdraiato | in | terra presso al cavallo, in ascolto. Indossano tutti e tre |
La Fanciulla del West -
|
a Rance. Ashby è sdraiato in terra presso al cavallo, | in | ascolto. Indossano tutti e tre pesanti cappotti. Nessun |
La Fanciulla del West -
|
congeda le donne che s’allontanano. | In | questo frattempo discende pensieroso Arrigo dalla gradinata |
Batilde di Turenna -
|
questo frattempo discende pensieroso Arrigo dalla gradinata | in | fondo.) |
Batilde di Turenna -
|
moltitudine d’invitati empie la scena. Il maggior numero è | in | maschera, alcuni in dominò, altri in costume di gala a viso |
Un ballo in maschera -
|
empie la scena. Il maggior numero è in maschera, alcuni | in | dominò, altri in costume di gala a viso scoperto. Chi va in |
Un ballo in maschera -
|
Il maggior numero è in maschera, alcuni in dominò, altri | in | costume di gala a viso scoperto. Chi va in traccia, chi |
Un ballo in maschera -
|
in dominò, altri in costume di gala a viso scoperto. Chi va | in | traccia, chi evita, chi ossequia, e chi persegue. Il |
Un ballo in maschera -
|
congeda le donne, che s’allontanano: | in | questo frattempo Enrico discende pensieroso dalla gradinata |
Giovanna De Guzman -
|
questo frattempo Enrico discende pensieroso dalla gradinata | in | fondo) |
Giovanna De Guzman -
|
corre | in | fondo e scompare discendendo il colle: i due servi |
Madama Butterfly -
|
e scompare discendendo il colle: i due servi rientrano | in | casa. Pinkerton e Sharpless siedono). |
Madama Butterfly -
|
Studenti scoppiano | in | una gran risata; in quel mentre esce minaccioso Lescaut: |
Manon Lescaut -
|
Studenti scoppiano in una gran risata; | in | quel mentre esce minaccioso Lescaut: gli Studenti fuggono |
Manon Lescaut -
|
congeda le donne, che s’allontanano: | in | questo frattempo Arrigo discende pensieroso dalla gradinata |
I vespri siciliani -
|
questo frattempo Arrigo discende pensieroso dalla gradinata | in | fondo) |
I vespri siciliani -
|
| In | fondo, lampadari e doppieri accesi: nell’antisala una |
Fedora -
|
una lampada veneziana scendente dal soffitto: fiori | in | ogni canto. |
Fedora -
|
lasciato l'astuccio | in | mano alle attrici, si rivolge a Michonnet, che se ne sta in |
Adriana Lecouvreur -
|
in mano alle attrici, si rivolge a Michonnet, che se ne sta | in | disparte nicchiando. |
Adriana Lecouvreur -
|
entra | in | chiesa, Paolo s’appoggia al palazzo dei Fieschi in modo da |
Simon Boccanegra -
|
entra in chiesa, Paolo s’appoggia al palazzo dei Fieschi | in | modo da essere illuminato dal lanternino. È notte.) |
Simon Boccanegra -
|
entra nel gabinetto; Maurizio ne richiude l’uscio. | In | quella il Principe e l'Abate appariscono in fondo dietro i |
Adriana Lecouvreur -
|
l’uscio. In quella il Principe e l'Abate appariscono | in | fondo dietro i vetri. |
Adriana Lecouvreur -
|
collina | in | fondo vedesi avanzare, preceduta da sei Anziani, una turba |
Gli Unni e i Romani -
|
preceduta da sei Anziani, una turba di Vergini e Fanciulli | in | bianche vesti, recanti palme. |
Gli Unni e i Romani -
|
con una scopa si mette a spazzare il locale che | in | breve diverrà Tribunale, per trasformarsi a sera in club. |
Andrea Chénier -
|
che in breve diverrà Tribunale, per trasformarsi a sera | in | club. |
Andrea Chénier -
|
fruga | in | un cofano di lacca, mentre Pinkerton guarda i servi che |
Madama Butterfly -
|
guarda i servi che stanno tramutando parte del terrazzo | in | una camera) |
Madama Butterfly -
|
fruga | in | un cofano di lacca, mentre Pinkerton guarda i servi che |
Madama Butterfly -
|
guarda i servi che stanno tramutando parte del terrazzo | in | una camera) |
Madama Butterfly -
|
| in | ricca acconciatura da teatro, ma avviluppata in ampia |
Fedora -
|
in ricca acconciatura da teatro, ma avviluppata | in | ampia pelliccia, entra frettolosa. – Dimitri la segue tutto |
Fedora -
|
anima tutto il castello. – I valletti corrono animatamente | in | su ed in giù apparecchiando le torcie nell’attesa delle |
Andrea Chénier -
|
il castello. – I valletti corrono animatamente in su ed | in | giù apparecchiando le torcie nell’attesa delle slitte.) |
Andrea Chénier -
|
dell’Hochstoff con Gellner accorrono | in | difesa dello Stromminger: i Cacciatori di Sölden si |
La Wally -
|
dello Stromminger: i Cacciatori di Sölden si frappangono | in | soccorso dell’Hagenbach gridando minacciosi) |
La Wally -
|
fruga | in | un cofano di lacca, mentre Pinkerton guarda i servi che |
Madama Butterfly -
|
guarda i servi che stanno tramutando parte del terrazzo | in | una camera) |
Madama Butterfly -
|
Margherita, Mefistofele, Marta. Passeggiano due a due | in | lungo e in largo. |
Mefistofele -
|
Mefistofele, Marta. Passeggiano due a due in lungo e | in | largo. |
Mefistofele -
|
Fate. Alice non mascherata portando sul braccio una cappa e | in | mano una maschera. M.rs Quickly in gran cuffia e manto |
Falstaff -
|
sul braccio una cappa e in mano una maschera. M.rs Quickly | in | gran cuffia e manto grigio da befàna, un bastone e un |
Falstaff -
|
grigio da befàna, un bastone e un brutto ceffo di maschera | in | mano. Poi Meg vestita con dei veli e mascherata. |
Falstaff -
|
di giustizia, alla quale s’ascende per parecchi gradini ed | in | cui si vedono quattro Penitenti in atto di preghiera ed |
I vespri siciliani -
|
per parecchi gradini ed in cui si vedono quattro Penitenti | in | atto di preghiera ed alcuni Soldati con torce in mano. Sul |
I vespri siciliani -
|
Penitenti in atto di preghiera ed alcuni Soldati con torce | in | mano. Sul primo gradino sta il Carnefice appoggiato alla |
I vespri siciliani -
|
attiguo alla chiesa del castello. Vi sorgono | in | disparte alcuni sepolcri gotici. In uno recente scolpito il |
I Masnadieri -
|
castello. Vi sorgono in disparte alcuni sepolcri gotici. | In | uno recente scolpito il nome di Massimiliano Moor. |
I Masnadieri -
|
tutto rialzi ondulati, cespugli e profili scuri di divinità | in | bronzo, lievemente illuminate dal basso in alto dal |
Turandot -
|
di divinità in bronzo, lievemente illuminate dal basso | in | alto dal riflesso degli incensieri. |
Turandot -
|
collina | in | fondo vedesi avanzare, preceduta da Leone e da sei Anziani, |
Attila -
|
processionalmente una schiera di Vergini e Fanciulli | in | bianche vesti recanti palme. |
Attila -
|
le vesti | in | viola che vanno nel basso a tramutarsi in rosa fra rami e |
Iris -
|
le vesti in viola che vanno nel basso a tramutarsi | in | rosa fra rami e fiori e a stormi di grigi passeri volanti!, |
Iris -
|
rannicchia | in | un angolo buio. Passa rapidamente un Fra Redemptor [frate |
Il prigioniero -
|
rapidamente un Fra Redemptor [frate torturatore] che tiene | in | mano uno strumento di tortura. Svolta e scompare. |
Il prigioniero -
|
entra | in | abito da buffone, splendidissimo, con un tintinnabolo in |
Mefistofele -
|
in abito da buffone, splendidissimo, con un tintinnabolo | in | mano. S’inginocchia davanti al trono, poi s’alza scrollando |
Mefistofele -
|
Tigrana per mano e fa per uscire con lei dalla sinistra | in | fondo. – Gli astanti fanno loro largo inorriditi. – Frank |
Edgar -
|
fanno loro largo inorriditi. – Frank compare a sinistra | in | fondo) |
Edgar -
|
converse, | in | ritardo per la preghiera, traversano la scena; si |
Suor Angelica -
|
un cinguettio che scende dai cipressi, quindi entrano | in | chiesa. |
Suor Angelica -
|
| In | America. |
Manon Lescaut -
|
illuminata da un lampione appeso a una corda che attraversa | in | diagonale la scena partendo dal primo piano a sinistra per |
Il cappello di paglia di Firenze -
|
al terzo a destra. Nella strada sfociano parecchie strade. | In | primo piano a sinistra c’è un posto di guardia |
Il cappello di paglia di Firenze -
|
di guardia riconoscibile dalla garitta. A destra, pure | in | primo piano, la casa di Fadinard. |
Il cappello di paglia di Firenze -
|
aprendosi co’ suoi guerrieri la via | in | mezzo allo scompiglio, si getta fra Abigaille e Fenena; |
Nabucco -
|
getta fra Abigaille e Fenena; prende la corona e postasela | in | fronte dice ad Abigaille. |
Nabucco -
|
dal fondo della calle si avanzano due uomini che portano | in | braccio Laura avvolta in un mantello nero. Battono |
La Gioconda -
|
si avanzano due uomini che portano in braccio Laura avvolta | in | un mantello nero. Battono all’uscio. Gioconda si scuote e |
La Gioconda -
|
gli asciuga le guancie: indi, scoraggiata, si lascia cadere | in | ginocchio ai suoi piedi, tergendosi gli occhi in silenzio.) |
Fedora -
|
cadere in ginocchio ai suoi piedi, tergendosi gli occhi | in | silenzio.) |
Fedora -
|
| In | America. |
Manon Lescaut -
|
| in | Consiglio) |
I due Foscari -
|
| in | casa) |
Aroldo -
|
| In | soffitta. |
La Bohème -
|
| In | soffitta. |
La Bohème -
|
| in | Consiglio.) |
I due Foscari -
|