chiamato a vagliare sul piano concreto il tenore e le implicanze della "relatio", evadendo, il fenomeno, da un'univoca valenza.