(si ode la voce di Sharpless il Console, che sale il colle)
melodramma
(il Principe Yamadori attraversa il giardino seguìto da due servi che portano fiori)
melodramma
(Butterfly prende il bambino, lo mette su di una stuoia col viso voltato verso sinistra, gli dà in mano una banderuola americana ed una puppattola e
melodramma
(altri saluti – e dopo i convenevoli, Goro accompagna il Console, il Commissario e l’Ufficiale presso un tavolino coll’occorrente per scrivere. Il
melodramma
(il Console ridendo, ringrazia)
melodramma
(Butterfly si copre il viso vergognosa)
melodramma
(Suzuki è in faccende per preparare il thè)
melodramma
(Suzuki lascia Goro, il quale tenta di giustificarsi)
melodramma
debole gesto indica il bambino e muore. Pinkerton si inginocchia, mentre Sharpless prende il bimbo e lo bacia singhiozzando).
melodramma
(Goro corre in fondo e scompare discendendo il colle)
melodramma
(Butterfly, aiutata da Suzuki, va a prendere il necessario per la toeletta)
melodramma
In fondo, al basso, la rada, il porto, la città di Nagasaki.
melodramma
(e tutti si prosternano innanzi a Pinkerton, tranne il Commissario e l’Ufficiale).
melodramma
Porta il bambino presso lo shosi, nel quale fa tre fori: uno alto per sé, uno più basso per Suzuki e il terzo ancor più basso pel bimbo, che fa
melodramma
(L’Ufficiale dello Stato Civile ritira l’atto e avverte il Commissario che tutto è finito)..
melodramma
(Appaiono, superato il pendìo della collina, Butterfly colle amiche, tutte hanno grandi ombrelli aperti, a vivi colori).
melodramma
(Lo zio Yakusidé e il bambino sono sorpresi a far man bassa sui pasticcini: scandalo dei parenti)
melodramma
parenti osservano curiosamente i due americani, chiedendo spiegazioni a Butterfly. Ultimi arrivano il Commissario imperiale e l’Ufficiale del registro
melodramma
(La madre s’interpone per difendere Butterfly, ma il Bonzo la respinge brutalmente. – Pinkerton infastidito, si alza e grida al Bonzo:)
melodramma
(alla voce di Pinkerton il Bonzo si arresta stupefatto!… poi con subita risoluzione invita i parenti e le amiche a partire)
melodramma
(Butterfly, furente, corre al reliquiario e prende il coltello che servì per l’hara-kiri (suicidio per condanna) di suo padre, gridando:)
melodramma
(Su dal sentiero si avvicina un confuso e gaio gridìo. Pinkerton e Sharpless si recano in fondo al giardino osservando verso il sentiero della
melodramma
(Goro nel seguire i servi che rientrano in casa si accorge che altre persone salgono il colle: osserva; poi corre ad annunciare a Pinkerton e a
melodramma
(Sharpless prende a parte Suzuki e cerca colla preghiera e colla persuasione di averne il consenso: Pinkerton, sempre più agitato, si aggira per la
melodramma
(Yamadori sospira di nuovo: saluta Sharpless, poi se ne va, seguito dai servi. Butterfly fa cenno a Suzuki di spreparare il thè: Suzuki eseguisce
melodramma
tutti. È il Bonzo che si fa innanzi furibondo e vista Butterfly, stende le mani minacciose verso di lei, gridando:)
melodramma
(Butterfly prende il bambino, lo mette su di una stuoia col viso voltato verso la porta di sinistra, gli dà in mano una banderuola americana ed una
melodramma
(si ode la voce di Sharpless il Console, che sale il colle)
melodramma
(il Principe Yamadori attraversa il giardino seguìto da due servi che portano fiori)
melodramma
poi la porta di destra è violentemente scossa ed aperta: Pinkerton si precipita verso Butterfly ed il bambino. Butterfly apre gli occhi e con debole
melodramma
(il Console ridendo, ringrazia)
melodramma
(Butterfly si copre il viso vergognosa)
melodramma
(Suzuki lascia Goro, il quale tenta di giustificarsi)
melodramma
(Suzuki è in faccende per preparare il thè)
melodramma
In fondo, al basso, la rada, il porto, la città di Nagasaki.
melodramma
(e tutti si prosternano innanzi a Pinkerton, tranne il Commissario e l’Ufficiale).
melodramma
(L’Ufficiale dello Stato Civile ritira l’atto e avverte il Commissario che tutto è finito).
melodramma
(Lo zio Yakusidé e il bambino sono sorpresi a far man bassa sui pasticcini: scandalo dei parenti)
melodramma
(Goro corre in fondo e scompare discendendo il colle: i due servi rientrano in casa. Pinkerton e Sharpless siedono).
melodramma
(Appaiono, superato il pendìo della collina, Butterfly colle amiche, tutte hanno grandi ombrelli aperti, a vivi colori).
melodramma
(La madre s’interpone per difendere Butterfly, ma il Bonzo la respinge brutalmente. – Pinkerton infastidito, si alza e grida al Bonzo:)
melodramma
(alla voce di Pinkerton il Bonzo si arresta stupefatto!… poi con subita risoluzione invita i parenti e le amiche a partire)
melodramma
(Butterfly, furente, corre al reliquiario e prende il coltello che servì per l’hara-kiri (suicidio per condanna) di suo padre, gridando:)
melodramma
parenti osservano curiosamente i due americani, chiedendo spiegazioni a Butterfly. Ultimi arrivano il Commissario imperiale e l’Ufficiale del registro
melodramma
(Sharpless prende a parte Suzuki e cerca colla preghiera e colla persuasione di averne il consenso: Pinkerton, sempre più agitato, si aggira per la
melodramma
(Goro nel seguire i servi che rientrano in casa si accorge che altre persone salgono il colle: osserva; poi corre ad annunciare a Pinkerton e a
melodramma
(Yamadori sospira di nuovo: saluta Sharpless, poi se ne va, seguito dai servi. Butterfly fa cenno a Suzuki di spreparare il thè: Suzuki eseguisce
melodramma
(Butterfly va a prendere il bambino che in questo frattempo è rimasto sul terrazzo a giuocare colla banderuola, lo conduce vicino alla toeletta e lo
melodramma
Suzuki e il terzo ancor più basso pel bimbo, che fa sedere su di un cuscino, accennandogli di guardare attento fuori del foro preparatogli. Suzuki si
melodramma
avanzare il Commissario e l’Ufficiale).
melodramma
Accademia della crusca
