La Cedu, con una decisione che sviluppa le recenti "Schalk and Kopf v. Austria" e "Vallianatos v. Greece" e ne costituisce una ulteriore evoluzione