comune sia destinato a soddisfare pure le obbligazioni di fonte extranegoziale, come quelle che traggono origine dagli illeciti commessi dai soggetti