la residenza del defunto e, quando si tratta di straniero, la cittadinanza; il nome e il cognome del coniuge superstite, se il defunto era congiunto
NEL mondo c'era qualche cosa d'ingiusto; un'ingiustizia cupa e spaventosa che avvolgeva tutto come una nebbia scura, impenetrabile e si insinuava
Pagina 1000
suo cuore scoppierebbe. Richiuse la porta dietro di sé; l'aria umida della notte fu fresca sul suo viso ardente. La pioggia era cessata; non si udiva
Pagina 1019
DUE settimane dopo Rossella era moglie, e due mesi dopo era vedova. Fu ben presto liberata dai legami che aveva allacciato con tanta fretta e con
Pagina 145
NEL treno che la conduceva verso il nord, in quella mattina di maggio del 1862, Rossella pensava che era impossibile che Atlanta fosse cosí noiosa
Pagina 155
durava mai meno di un mese; a volte anche di piú. I meridionali erano visitatori entusiasti, cosí come ospiti generosi; e non era insolito il fatto di
Pagina 172
vestite di nero. Le monotone file di tombe di soldati nel Cimitero di Oakland diventavano sempre più lunghe. Il denaro della Confederazione era diminuito
Pagina 239
Ashley. Era questo che la costringeva a dominarsi quando egli la infastidiva. E ciò avveniva di frequente. Butler era sui trentacinque anni, piú
Pagina 243
molto dura da schiacciare; ma finalmente riuscirebbero a infrangerla. Il Natale del 1862 era stato lieto per Atlanta e per tutti gli Stati del Sud. La
Pagina 273
giocattolo, mentre ora la sua emozione era acutizzata dal lungo pensare, dal lungo sognare e dal ritegno che era stata costretta ad imporsi. Questo Ashley
Pagina 285
Gettysburg e di Vicksburg, il centro del fronte meridionale aveva ceduto. Dopo scontri sanguinosi, quasi tutto il Tennessee era adesso tenuto dalle
Pagina 296
colonnello Sloan, e finalmente giunse una lettera di questi, piena di simpatia, nella quale era spiegato come Ashley, uscito in ricognizione con una
Pagina 302
La tattica prudente del generale Johnston non era quella di Hood; questi assalí gli yankees a est e li assalí a ovest. Sherman stava accerchiando la
Pagina 341
difesa della ferrovia. Non si sapeva dove si svolgeva la battaglia, se battaglia vi era, né come andava. Le sole notizie erano quelle che passavano di
Pagina 359
attorno. Grazie a Dio, nessun yankees in vista! Il loro nascondiglio non era stato scoperto durante la notte. Ricordò tutto; il viaggio tormentoso come un
Pagina 405
Il lungo cammino da Atlanta a Tara era finito; terminata contro un muro bianco, la strada che doveva finire fra le braccia di Elena. Mai piú Rossella
Pagina 430
Nei giorni che seguirono, Tara fu simile all'isola di Robinson Crusoe, tanto era silenziosa e isolata dal resto del mondo. Con la morte del cavallo
Pagina 439
I giorni di novembre furono piacevoli per gli abitanti di Tara. Il peggio era ormai passato. Ora avevano un cavallo per potersi muovere; avevano uova
Pagina 462
Sherman stava marciando attraverso la Georgia, da Atlanta al mare. Dietro a lui erano rimaste le rovine fumanti della città, a cui era stato
Pagina 471
quel pomeriggio di due mesi fa, in cui aveva detto che «tutto il peggio le era accaduto»... Invece... Prima della venuta degli uomini di Sherman, ella
Pagina 478
ELENA O'HARA aveva trentadue anni e, secondo le opinioni dell'epoca era una donna matura; aveva avuto sei figliuoli, di cui tre erano morti. Era alta
Pagina 49
guerra ebbe termine. Ma la notizia giunse a Tara solo due settimane dopo. Vi era troppo da fare, a Tara, per andare in giro a raccogliere chiacchiere
Pagina 491
il cavallo, Rossella era sincera; ma solo per metà. Nel primo mese dopo la resa, ella aveva fatto un giro di visite nella Contea e la vista dei
Pagina 494
Ashley. E se non era lui, era forse un soldato che poteva avere sue notizie. Bianchi e negri si precipitavano nel porticato ogni volta che si udiva
Pagina 510
Geraldo era venuto in America dall'Irlanda all'età di vent'anni. Era venuto in fretta e furia, come tanti altri irlandesi migliori o peggiori di lui
Pagina 52
stazione di Atlanta. Il deposito non era stato ricostruito dopo l'incendio della città, ed esse discesero fra le ceneri e il fango a pochi metri
Pagina 553
, Rossella si guardò attorno soddisfatta. Che bella cosa trovarsi di nuovo in un ricevimento! Era anche molto contenta dell'accoglienza calorosa che le
Pagina 601
intempestiva di Súsele a rovinare i suoi piani. Ringraziò Dio che sua sorella fosse la piú pigra delle corrispondenti; ma vi era sempre una possibilità
Pagina 610
che Giona Wilkerson era «rimasto molto male» a questa notizia, ma non aveva fatto altre minacce. Terminava facendole molti auguri, in modo formale e
Pagina 612
La segheria! Franco sospirava ogni volta che vi pensava, maledicendo il momento in cui gliene aveva parlato. Era già abbastanza riprovevole che
Pagina 634
sedette accanto alla finestra; posò sul braccio il capo stanco e guardò, al di là del frutteto, verso i campi di cotone. Tutto era fresco, rugiadoso
Pagina 698
andrebbero ad Atlanta. La piccola casa che Ashley prese in affitto per la sua famigliuola era in via dell'Edera, dietro alla casa di zia Pitty: i due
Pagina 724
che gli antichi tempi tornerebbero. E gli uomini onniscienti rispondevano di sí; era solo questione di tempo. Non era vero, e le signore lo sapevano
Pagina 733
perplessa ed offesa. Non era stata lei la prima a liberarsi dell'antica malevolenza e a dimostrare che non serbava rancore per le loro chiacchiere e i loro
Pagina 874
ricevimento, mentre Rhett era misteriosamente assente e la città era in una frenesia di chiacchiere, di eccitazione, di partigianeria, non diede quartiere
Pagina 951
sua - dovuta alle insistenze di Melania - era per lui un tormento. Non si parlavano mai da soli, ed ella era disperata perché avrebbe almeno voluto
Pagina 955
Rossella non era mai stata ammalata; era rimasta a letto quando aveva partorito, ma quelle non potevano considerarsi malattie. E allora non si era
Pagina 962
suscitate dai fuochi di gioia accesi dai ragazzini giubilanti. Certamente, anche il facente funzione di governatore era un repubblicano; ma in decembre vi
Pagina 986
Che il nucleo dovesse essere il portatore dei caratteri ereditarî era dunque opinione molto diffusa anche prima della riscoperta delle leggi di
Pagina 145
La questione del valore del cromosoma Y nell’eredità è stata molto discussa; il Morgan era giunto alla conclusione ch’esso fosse «geneticamente vuoto
Pagina 166
Fino al 1910 questo minuscolo insetto non aveva titoli di speciale benemerenza per le scienze biologiche: era servito per qualche
Pagina 172
, pubblicata nel 1934, relativa alla struttura dei cromosomi giganti delle ghiandole salivari delle larve di Drosofila. Era il sogno di tutti i genetisti, dice
Pagina 212
possibilità di ricerca di cui non poche tuttora intentate, ha aperto una nuova era nella citologia e nella genetica.
Pagina 216
) ha potuto selezionare una stirpe di ratti albini in cui il rapporto dei sessi era 125 : 100 e una stirpe in cui era 83 : 100. Questi fatti dimostrano
Pagina 288
Un altro passo importante fu fatto dopo la scoperta dei cromosomi sessuali, di cui abbiamo già parlato (pag. 151). Era logico considerare gli
Pagina 291
Fin dal 1868, Gregorio Mendel, nella quiete del suo convento moravo, era pervenuto alla formulazione di quelle leggi che, passate inosservate prima
Pagina 32
Contrariamente a quanto è affermato in varî testi, già il Darwin s’era accorto che non tutte le variazioni sono ereditarie, e ne aveva distinte
Pagina 45
animali e piante di specie o di razze differenti; ma nessuno era riuscito nell’intento, tranne forse Ch. Naudin (1865), che si era avvicinato alle
Pagina 75
Fu soltanto 35 anni dopo, nel 1900, quando già l’abate cecoslovacco era morto da tre lustri, che tre botanici indipendentemente e contemporaneamente
Pagina 75
Nelle sette coppie di caratteri analizzate dal Mendel uno degli allelomorfi era sempre completamente dominante nell’altro. Si vide poi che non è
Pagina 93