neppure. Il messaggio di Rhett diceva: «Signora Wilkes ammalata. Torna immediatamente». Il treno giunse ad Atlanta al tramonto; una pioggerella fine che
Pagina 1006
! Egli trasalí a quelle parole, ma la fissò ancora implorando il silenzio. Il suo volto riconosceva la verità di ciò che ella diceva. Rimaneva silenzioso
Pagina 1014
piedi per tornare a casa. Intuí parzialmente ciò che passava nella mente di Rhett mentre egli diceva addio alla sola persona che rispettasse al mondo
Pagina 1024
diceva la signora Tarleton. Certamente i Wilkes (uomini) avevano un'aria di famiglia. Le pesanti ciglia color d'oro scuro che ombreggiavano gli occhi
Pagina 107
Melania Hamilton. Rossella tentò di guardare altrove; ma non poté; dopo ogni sguardo il suo brio andava aumentando; ella rideva, diceva delle cose spinte
Pagina 115
ambo le mani in una stretta tenace. Le diceva delle cose... delle cose che non avevano senso. La mente di Rossella era vuota, completamente vuota di
Pagina 129
argomentazioni Rossella sorrideva ma non diceva nulla, non volendo impegnarsi prima di sapere come le sarebbe piaciuta la vita ad Atlanta e la convivenza coi
Pagina 172
. Parole ardenti le salirono alle labbra; ella le ringhiottí con difficoltà. In tutto ciò che egli diceva si sentiva la canzonatura. E Rossella lo
Pagina 206
finita voglia Iddio che ci rivediamo!» - Veramente diceva «uniforme azzurra», ma noi l'abbiamo cambiata in «grigia»!... Ballate il valzer molto bene
Pagina 215
lasciarla. - Ma non debbo essere egoista e trattenerti qui quando c'è bisogno di te come infermiera ad Atlanta - diceva. - Soltanto... mi pare di non
Pagina 239
destino della Confederazione riposava tanto sull'abilità delle navi che eludevano l'assedio yankee quanto sui soldati che erano al fronte. Si diceva
Pagina 243
quanto si diceva e sperava che si voltasse a prender parte alla conversazione, come faceva di frequente. Ma quegli non si mosse. Pitty sapeva che il
Pagina 254
giorni dopo che questa era sbarcata a Wilmington. Le voci che prima circolavano sommesse sul conto di Rhett Butler, il quale, a quanto si diceva, non
Pagina 257
cavalleria di Streight; ma questa rendeva gli yankees assolutamente ridicoli. - È meglio non scherzare col vecchio Forrest - si diceva in giro
Pagina 273
pavimento della carrozza; vide le labbra della signora Elsing tremare mentre stringeva la figlia tra le braccia e diceva piano al cocchiere: - A casa
Pagina 278
distoglieva da quel pensiero. Rossella diceva fra sé: «Dev'essere morto, altrimenti avrebbe fatto sapere qualche cosa.» E Melania, cercando di far tacere
Pagina 305
ostinazione, volle ritentare. La terza volta la signora O'Hara e Pork dovettero aiutarlo a mettersi a letto. Era furibondo e diceva che vostra madre
Pagina 330
davanti il viso di Ashley mentre, torturato internamente, le diceva con un lieve sorriso: «Avrete cura di Melania, non è vero? Voi siete forte
Pagina 345
, si divertiva di quanto ella diceva e la osservava con viva curiosità. Com'era detestabile! Si girò sui tacchi e si avviò per rientrare. Afferrò il
Pagina 351
vermiglio, si diceva, dopo che gli yankees lo avevano attraversato. Decatur, Ezra Church... Nomi di tombe in cui erano sotterrati tanti amici, nomi di
Pagina 359
trafittura diceva: - Non è poi tanto terribile - ma Rossella sapeva che mentiva. Avrebbe preferito degli urli a quella silenziosa sopportazione. Sentiva che
Pagina 366
. - Parla, ti prego, parla! E Rossella diceva la prima cosa che le passava per la mente, finché Melania afferrava nuovamente l'asciugamani e
Pagina 380
sola, ad affrontare gli yankees. Il suo cervello le diceva: «Mi lascia, mi lascia.» Ma non provava emozione. Allora le braccia di lui le circondarono la
Pagina 396
ascoltare le favole che essa gli raccontava, la offendeva e la irritava. Wade adorava «Zietta» che aveva una voce dolce, che sorrideva sempre e non diceva
Pagina 439
indolenzite dal peso del cotone che portava nel magazzino, pensava che veramente quella donna valeva il suo peso d'oro. - Dilcey - le diceva - quando
Pagina 462
... - Non lo dire! - gridò Rossella col cuore in gola. Finché nessuno diceva che Ashley era morto, in lei sussisteva una debole speranza che egli vivesse
Pagina 482
Carolene a pregare mentre lei aveva lavorato tutto il giorno, sentiva che sua sorella schivava la sua parte di fatica. Questo diceva a Will Benteen, il
Pagina 510
O'Hara, ed erano diventati dei ricchi negozianti a Savannah, «benché solo il buon Dio sappia dov'è questo posso», come la madre sempre diceva quando
Pagina 52
casa di zia Pitty; sentí il calore della sua mano sul braccio, mentre egli le diceva: «Vi desidero come non ho mai desiderato nessuna donna... e vi ho
Pagina 538
poi scoppiò in una risata per quell'assurdità, sapendo che Rossella lo detestava e ogni qualvolta parlava di lui diceva sempre «quello sciacallo di
Pagina 550
vendeva focacce e biscotti ai soldati. La signora Merriwether diceva che appena avesse un po' piú di denaro, aprirebbe una pasticceria in città. Pitty
Pagina 559
lui, che le permetteva di condursi in modo cosí poco femminile. Franco si sentiva imbarazzatissimo quando qualche cliente gli diceva: - Ho visto poco fa
Pagina 634
negra vi suonava ogni sera. Si diceva che il piano superiore fosse arredato di magnifici mobili ricoperti di velluto, tende di pizzo e specchi in cornici
Pagina 653
un'occhiata di disprezzo. Odiava i «carpetbaggers» e i rinnegati che si arricchivano con facilità mentre lei lottava; ma non diceva una sillaba contro di
Pagina 656
tutta zucchero e miele e diceva che pensava di sposarla appena avesse messo assieme un po' di denaro. Súsele mi ha fatto leggere la lettera. Rossella
Pagina 683
per essere il costruttore piú ricercato della città; si diceva che guadagnasse moltissimo denaro. La signora Merriwether e Renato prosperavano e
Pagina 733
, l'inglese; gente attratta verso il Sud dal miraggio di una fortuna che si credeva poter facilmente raggiungere. E perfino a un repubblicano si diceva
Pagina 739
riteneva, e lo diceva spesso, che il nonno era un vecchio pallone gonfiato; e certo egli non avrebbe permesso che colui insultasse il marito di miss
Pagina 750
infimo ordine. Si diceva che fosse il rifugio dei criminali negri e bianchi, ed era il primo luogo che i soldati yankee andavano a frugare quando
Pagina 771
faceva o diceva poteva ferirla. Non le importava dei commenti di nessuno... eccetto di quelli di Mammy. Rossella aveva sopportato lo svenimento di Pitty
Pagina 837
. Forse quello che diceva Mammy era giusto. Doveva esserlo, perché Elena diceva la stessa cosa, benché con parole diverse e piú delicate. Infatti, le mamme
Pagina 86
non badare a quanto egli diceva, e quando non poteva farne a meno, lo prendeva come uno scherzo. Cosí per lo meno tentò di fare per un certo tempo
Pagina 866
servendo a volte il vino sui tavolini e che la seconda, - a quanto si diceva - era uscita da uno dei postriboli di suo marito. No; ora erano tutte quante
Pagina 874
diceva che preferiva abitare in un buon albergo piuttosto che in una casa. E non accennava mai ai bambini, come facevano Carlo e Franco. Una volta glielo
Pagina 879
atterrita vedendo fra le ombre dei drappeggi il visino addolorato. Di solito zia Melania gli dava retta; non gli diceva mai, come la mamma faceva
Pagina 882
seduto sul tuo petto - diceva Rhett dolcemente. - Era molto grande? - Oh sí! Grandissimo. E con le unghie. - Anche le unghie? Beh, stai tranquilla. Io
Pagina 910
diceva le fece piacere. Johnnie, irlandese come lei, finí con l'irritarsi della sua indifferenza ed ebbe un'esplosione di rabbia; minacciò di licenziarsi
Pagina 955
le donne. Rhett era sconvolto: forse aveva avuto una piccola disputa con Rossella e ora la ingrandiva. Forse qualche cosa di quanto diceva aveva un
Pagina 962
delle novità della Contea. Il tempo caldo e asciutto faceva crescere il cotone a vista d'occhio; ma Will diceva che i prezzi sarebbero stati bassi
Pagina 973
, pure erano dettati da un interessamento per ciò che ella faceva e diceva. Ora forse non gliene importava piú nulla. Era e disinteressato; ed ella
Pagina 982