Mefistofele
Scena: Scena deserta e selvaggia nella vallea di Schirk, costeggiata dagli spaventosi culmini del Brocken (monte delle streghe). I sinistri profili
Mefistofele
(appariscono dei fuochi fatui, uno di questi si dirige alla volta di Faust e Mefistofele)
Mefistofele
Il quarto atto e l’epilogo dell’opera sono tolti dal secondo Faust di Goethe che è la continuazione ed il complemento necessario del primo. Senza
Mefistofele
Scena: Un giardino di rustica apparenza. Faust sotto il nome di Enrico, Margherita, Mefistofele, Marta. Passeggiano due a due in lungo e in largo.
Mefistofele
Scena: Carcere. Margherita stesa a terra su di un giaciglio di paglia, canticchiando e vaneggiando. Notte. Una lampada accesa inchiodata al muro. Un
Mefistofele
(Breve danza di Streghe).
Mefistofele
(Goethe: Officina di Faust).
Mefistofele
(Goethe, Giardino di Marta).
Mefistofele
Scena: Francoforte sul Meno. – Porta e bastioni. – Passeggiatori d’ogni sorta ch’escono dalla città a gruppi. Chiacchiere, risate, grida, mormorio di
Mefistofele
(Canti lontani. Mutamento di scena).
Mefistofele
Notte del Sabba classico. In questa parte tutta classica della tragedia abbiamo tentato di trasportare nella nostra lingua il metro del verso greco
Mefistofele
Scena: Officina di Faust. Alcova. Notte. Canti lontanissimi.
Mefistofele
Abbiamo tentato l’endecasillabo saffico nella stanza delle coretidi ove s’annuncia la comparsa di Faust. Ci siamo provati di evocare l’armonia attica
Mefistofele
(entra in scena rumorosamente una frotta di popolani e popolane).
Mefistofele
tempio con due Sfingi a sinistra. Nel fondo Elena e Pantalis in una cimba di madreperla d’argento; un gruppo di Sirene intorno alla barca. Faust giacerà
Mefistofele
(Elena e le Coretidi in atteggiamento di dolore fanno un gruppo armoniosamente disposto).
Mefistofele
(Ritorna il Frate grigio e si dirige lento e spettrale alla volta di Faust).
Mefistofele
Goethe mette nel principio di questa scena quattro larve intorno a Faust le quali profferiscono parole oscure e sinistre; ciò che Goethe collocò sul
Mefistofele
Mefostofilis, scrive Marlowe nel suo Faust; Mefostofilus, scrive Shakespeare nelle gaje comari di Windsor; Mefostofiles, scrive Widman nella sua
Mefistofele
(Mefistofele porge a Faust un mazzo di chiavi ed esce. Faust apre il cancello ed entra in carcere)
Mefistofele
(Margherita si svincola dalle mani di Faust; Faust rimane un istante pensieroso, poi insegue Margherita. Ritornano Marta e Mefistofele).
Mefistofele
(l’ombra di Margherita si disegna celestialmente nel fondo della diabolica scena. Cessa la ridda, tutti rimangono immobili contemplando la visione).
Mefistofele
Scena: Francoforte sul Meno. – Porta e bastioni. – Passeggiatori d’ogni sorta ch’escono dalla città a gruppi di due, di tre, di quattro, ecc
Mefistofele
Faust di Goethe, il Faust di Stolte e poi la leggenda di Widmann tradotta in francese da Palma Cayet e poi la leggenda di Pfitzer e quella di Giovanni
Mefistofele
. Vedete, presto s’alzerà la tela, dunque andate ed adagiatevi comodamente nella vostra sedia a bracciuoli, non chiacchierate col vostro vicino di destra
Mefistofele
Parte di questo prodigio devi al poeta e parte al suo tema. Com’è inesauribile il tipo di Faust così pure è inesauribile quello di Mefistofele
Mefistofele
(movimento di truppe)
Mefistofele
Scena: Scena deserta e selvaggia nella vallea di Schirk, costeggiata dagli spaventosi culmini del Brocken (monte delle streghe). I sinistri profili
Mefistofele
Faust fu per più di cinquant’anni l’idea fissa di Goethe, ma tutto il genio e tutta la vita del grand’uomo non bastarono ad esaurire questo tema usé
Mefistofele
, lo glorifica nell’immenso poema noto a tutta la civiltà presente. La storia di questo tema poetico rassomiglia alla stessa leggenda di Faust. Questo
Mefistofele
I secoli cooperarono a questo soggetto come i popoli e le generazioni non bastarono ad esaurirlo. La storia di questo soggetto compendia la storia
Mefistofele
Scena: Atrio nel Palazzo di Faust.
Mefistofele
Scena: Officina di Faust. Alcova. Notte.
Mefistofele
Mefistofele solo nell’ombra. Mefostofilis, scrive Marlowe nel suo Faust; Mefostofilus, scrive Shakespeare nelle gaje comari di Windsor; Mefostofiles
Mefistofele
Madame de Stael nell’Alemagne scrisse: Il Faust di Goethe fa pensare a tutto e più che a tutto. Romanticismo, classicismo, idea cristiana, idea
Mefistofele
(s’avanza un Frate grigio che si dirige lento e spettrale alla volta di Faust). È noto come Goethe ponga al posto del frate grigio un can barbone, ma
Mefistofele
Spero che prima d’arrivare all’ultimo, mi permetterai di sedere.
Mefistofele
Wagner, tipo da pedante scipito e pretenzioso, sta al tipo ideale di Faust come la scimmia sta all’uomo, come il pedagogo al poeta. Abbiano sperato
Mefistofele
E il soggetto non fu esaurito, non lo è e non lo sarà mai. Perché fosse esaurito il tema di Faust converrebbe che fosse morto fra noi l’istinto del
Mefistofele
(l’ombra di Margherita si disegna celestialmente nel fondo della diabolica scena)
Mefistofele
(Elena e le Coretidi in atteggiamento di dolore fanno un gruppo armoniosamente disposto)
Mefistofele
(apparisce un fuoco fatuo che si dirige alla volta di Faust e Mefistofele)
Mefistofele
Il Consiglio di Stato attende L’Imperatore. Cortigiani, Ministri, Principi, Trabanti, Paggi, Ciambellani.
Mefistofele
Così potrebbe dire il tuo sarto parlando del tuo soprabito, senza bisogno di tante letture.
Mefistofele
(Mefistofele porge a Faust un mazzo di chiavi. Faust apre il cancello ed entra in carcere).
Mefistofele
(Il frate segue Faust e Wagner. Nel lontano voci e violini ricantano l’Obertas. Mutamento di scena).
Mefistofele
descrizione s’unisce alla narrazione e la narrazione al dialogo, e l’epico al drammatico, lavoro quasi ignoto al di fuori della Germania e pur degno
Mefistofele
(Margherita si svincola dalle mani di Faust; Faust rimane un istante pensieroso, poi insegue Margherita ch’è scomparsa).
Mefistofele
. Ascoltando l’enumerazione di tutti i frontispizi che hai divorati da ieri ad oggi, e che rimpingueranno domani le tue appendici, notai che ne mancava
Mefistofele
Goethe mette nel principio di questa scena quattro larve intorno a Faust le quali profferiscono parole oscure e sinistre; ciò che Goethe collocò sul
Accademia della crusca
