Paolo nel senso di "actio in factum civilis", ritenendosi però incerta la proposta da altri avanzata di integrare il brano leggendo: "in factum dandam