azioni ai sensi dell'art. 2347 c.c., compete al singolo coazionista la legittimazione autonoma ad attivare il procedimento di controllo giudiziario ex