In quel momento Lucky balza dal cavallo alla locomotiva: «Siete Bud Bugman?» chiede. «Sì, ma non ho tempo per voi, devo frenare!» dice Bugman. Lucky
Bugman!»
Fracassato il fortino, il convoglio giunge davanti a un villaggio indiano: Bud Bugman aziona disperatamente la sirena; i pellirosse schizzano via…
?». Bugman
Il macchinista Bud Bugman non capisce subito che cosa sia accaduto: «Oh bella - dice - qui, di solito, si andava a destra, e stavolta andiamo via