ragionevoli, abbiamo preferito la forma antica, convinti che l’indole anticattolica del poema di Goethe sarebbe fors’anche, così, maggiormente accentuata
melodramma
, Mefistofele è sempre annuncialo da un tintinnio di sonaglio. Lo stesso sonaglio è indicato nell’antica incisione di Faust dell’olandese van Sichem. (Vedi
melodramma
Accademia della crusca
