che vve sposate cià er vizzio de fumà’ ccome un ômo (e | adesso | ce ne so’ ttante!), state pur certo che nun ve farà ffiji. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
| adesso | se salisce in ginocchione la Scala Santa, anticamente ce se |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
in Trestevere, vicino a Ssanta Maria in Cappella, che | adesso | co’ la cosa che ccianno frabbicato li murajoni der Tevere, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
che cce so’ avanzati, | adesso | l’hanno confinati su la piazzetta de Tor de Specchi. Prima |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
una lettra e ppe’ ffaje la risposta pijava tre bbajocchi; | adesso | invece pijeno cinque o ssei sordi. Eppuro io de ’sti |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
ar Sartarello, ’na specie de tarantella napoletana, che | adesso | nun se bballa ppiù; me ricordo li bballi la Giardignera, la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
Madonna la grazzia de fajeli addiventà’ ppiù bbôni e umani. | Adesso | invece bbisogna che le donne usino le bbône magnere e cche |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
loro ce se fermaveno e cce bballaveno se chiama incora | adesso | Via de li Zìngheri. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
hanno preso Pasqua; come se fa incora adesso. Sortanto che | adesso | a cchi nun pija Pasqua nu’ je se fa gnente; ma ar tempo der |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
lo bbuttonno a ffiume, accusì non l’ebbe gnisuno e | adesso | se lo gode l’acqua. |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
cinquina a’ llotto. Insomma era tarmente zózzóne, che ppuro | adesso | er nome de Cajòstro è arimasto pe’ ddì un bojaccia, un |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
pprima se faceva ar portico d’Ottavia, poi a le Cupèlle e | adesso | se fa a Ssan Teodoro, comincia da le dua doppo la |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
siti, indove ce capitàveno li bburini e li villani (ccome | adesso | a Ccampo-de-Fiori e a li Gipponari) c’ereno un sacco de |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
monno è mmonno, stà llasssù addannato e mmaledetto. E | adesso | sortanto li cani lo chiameno in ajuto, quanno ciabbuscheno: |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
| Adesso | se ne vede qualcuno raramente; ma prima il Sabato santo, |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
mii che ccose bbelle! Si cchiudo l’occhi, me pare incora | adesso | de vedelle e dde sentille. Le strade staveno guasi a lo |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
com’era prima che la venneveno li ciarlatani; ma anche | adesso | se pò avè’ dda quelli che vvanno in pellegrinaggio da |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
| Adesso | ’sta cosa nun aùsa ppiù; ma pprima ammalappena partoriva |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
è la manna miracolosa de San Nicola de Bbari. Ma siccomme | adesso | è indificile a ttrovalla, com’era a li tempi mii, che sse |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
una parte de la céna a la Bbefana. La bbardoria che sse fa | adesso | a ppiazza Navona, tempo addietro, se faceva a |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
da fa rimanè’ incantato er più bbravo mozzirecchio che | adesso | ciavemo a la Pretura urbana. Er barbiere poi ce sdottorava |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
una pigna indorata e inargentata, come quelle che incora | adesso | se metteno drento a le carzette che sse fanno pe’ Bbefana a |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
quer bôntempo de li cucchieri der tempo passato; sii perchè | adesso | li troppi pensieri nu’ je mànneno ppiù ll’acqua pe’ |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
vero che speciarmente li negozzianti quelli cche cce sò | adesso | si sso’ romani lo so’ de una ggenerazione o dde dua ar |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
ar patrasso e ttutto arisentito je fece: — Bravo! | adesso | tireme li co...i! |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a cchiede’ la limòsina. Er vero romano de Roma, puro | adesso | come ar tempo der papa, indificirmente diventa quarche capo |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
voi me direte: ma cche cce volete fa’? La mòda era accusì! | Adesso | l’usanza de rigalasse li cortelli, quanno du’ ggiovinotti |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|
a Ccampidojo, perchè sino a mmó nun se conosceva. Ma | adesso | che cce l’avemo, speramo, che, dar momento che dde ’sto |
USI,COSTUMI E PREGIUDIZI DEL POPOLO DI ROMA -
|