. – Dalla strada s’ode la voce di un piccolo Savojardo, che canta una sirventa, accompagnandosi con la fisarmonica. L’orizzonte s’accende a gradi d’un riflesso vermiglio. È il tramonto.)
La guècha della commedia accosciata sussurra a bocca chiusa un «Anakomitasani» accompagnandosi al suono di sàmisen e tam-tam delle altre guèchas.
Jake Wallace, il cantastorie, appare sulla porta cantando e accompagnandosi sul banjo).