La trattazione accenna anche ai motivi della decennale disputa che a livello comunitario si è sviluppata intorno al problema degli "aiuti" al trasporto professionale.
Nel Capitolo III, l'Autore espone le proprie conclusioni, generalmente favorevoli alla compatibilità, ed accenna brevemente ad alcune possibili soluzioni dei persistenti problemi di applicazione pratica delle convenzioni, sia in una prospettiva attuale, sia in una prospettiva futura.
Nella parte finale, inoltre, si accenna alle altre principali disposizioni contenute negli artt. 12 e ss..