I giornali dei due paesi difficilmente si asterranno da qualche schiamazzo, ma si prevede che il baccano sbollirà rapidamente. I programmi navali dal canto loro continuano il corso nel quale sono avviati; un corso di vigilanza reciproca, ma niente affatto di rivalità accanita. La politica generale dei due passi non subirà gravi interruzioni di continuità. L’accordo è sempre stato impossibile. Il disaccordo catastrofico non è mai stato possibile. Similmente accadrà in avvenire. In ogni caso, l’Inghilterra ufficiale, ed in buona parte anche l’Inghilterra popolare, faranno di tutto per evitare che i momentanei attriti cogli americani si acutizzano più del necessario. Reciprocamente, Washington ed una considerevole porzione dell’opinione pubblica americana faranno altrettanto.
Accademia della crusca
