Per conformare la disciplina ai principi di coerenza e non contraddizione, ragionevolezza, necessarietà e proporzionalità, ai principi espressi nell'art. 53 della Costituzione ed a quello del "ne bis idem" sostanziale di fonte internazionale, si propone una lettura concretamente nuova della locuzione "in quanto applicabili", interpretando il "diritto domestico" in chiave sistematicamente orientata, così da superare stucchevoli formalismi ermeneutici non più adeguati agli orizzonti europei e alle esigenze interne di "equità nella repressione".
. - dell'ablazione del diritto di informazione e di controllo individuale sancito dall'art. 2320, comma 3, c.c., nonché della sua possibile esclusione dalla società da parte degli altri soci per grave violazione del contratto sociale.