(Vézinet abbraccia Fadinard.)
(Fadinard abbraccia la Modista ed esce di corsa. Si sente il rumore delle carrozze che si allontanano.)
(Mentre Fadinard, pazzo di gioia, abbraccia tutti, Nonancourt tira fuori il cappello dalla cappelliera e la richiude col coperchio.)