Se con qualcuna di esse ha che fare una donna ben creata ed istruita, l' astio e l' invidia nasce subito e fierissima; nè nasce solo, anche tra le loro pari, per i pregj morali o della istruzione; ma per un abito, per una acconciatura, per un braccialetto, per un par d' orecchini, o per qualunque altro degli ornamenti e giojelli e ciondoli, dei quali, dirò, si addobbano, piuttosto che si adornano le donne vane e di poco cervello, le quali stimano più senza dubbio un ricco ed elegante abbigliamento che tutte le più belle virtù delle donne prese insieme. Queste cotali per altro non sono la maggior parte del nostro sesso; e tra per lo scherno che se ne fa da tutta la gente di senno, e per la educazione femminile, che sempre va migliorando, il loro numero diventerà ogni giorno minore, e quelle poche che rimarranno saranno additate per bizzarre eccezioni, da pigliarne materia di spasso e di riso; come ho veduto io con questi occhi essersi già cominciato a fare, perchè, trovandomi sere sono in una signorile conversazione, dove era una signora addobbata esageratamente, e che del suo addobbo si pavoneggiava nel modo più svenevole, tutti coloro ai quali ella si pensava di dover piacere, tutti la schernivano celatamente, e ridevano alle sue spalle. Mi basti di ciò: adesso voglio pregar di una cosa la signorina Rosina, alla quale tocca la lettura, quest' altra domenica. "Eccomi qua per servirla." "Nel semestre passato mi uscì di mente una celebre dama fiorentina, della quale volentieri avrei dato a fare la vita; e vorrei adesso riparare sbaglio, tornando un par di secoli addietro. Lei, signorina, che studia così volentieri, ed è così pronta di ingegno, vorrebbe, scambio della vita che lo tocca a fare, far quest' altra? Vedrà che è una donna secondo il suo genio. "La ubbidirò con tutto il cuore. "Allora non le rincresca il venire un poco di là con me, che le darà il nome di questa illustre donna, ed il libro da cui ne possa, attinger notizie." E qui, licenziate le altre signorine ella e la signora Rosina andarono nella stanza, dov' ora una piccola libreria, a preparar materia per la lettura di domenica prossima.
Pagina 211
Gli chiamerà, oggetti di abbigliamento, di adornamento: e semplicemente adornamenti, secondo i casi. "Ma l' ora si fa tarda; e serberò ad un'altra volta il parlar loro della moda, e del suo linguaggio."
Pagina 254
Accademia della crusca
