Una determinazione scarna di paese a casamenti bigi e a verdeggiature monocrome: un riquadrare netto di stipiti chiari, di mura, di tende: ecco nell'alto il gruppo concluso del Padre Eterno sostenuto da angioli mirabilmente annodati, in toni di carni chiare, di panni scialbi: in basso la scena pausata ai lati da due figure, ed una è quella di Giovacchino in panneggio violastro chiaro con racconti di plasticità superba nel turbante abbendato, nel manto rincalzato sotto l'avambraccio col motivo romanico-giottesco che arde tuttavia dopo molti secoli il suo valore intatto: ritmata verso il centro dalle ancelle affrontate nei gesti di tastar l'acqua con la mano pendula dall'avambraccio polposo, o di proceder lentamente con la bimba accolta fra le braccia: mentre nel fondo Sant'Anna (con iconografia novissima, se non erro) si stacca dal letto ed è trattenuta a stento nel desiderio di attendere, essa, alla cura dell'infante.
Pagina 199