La Corte di cassazione sottolinea ancora una volta la validità della distinzione, già delineata nella sentenza n. 4534/2002, tra gli accertamenti