intervenuta ancora la sentenza n. 4206/2006 a riproporre la soluzione tradizionale della liceità dell'azione solo una volta esaurita la fase/tentativo