Secondo i giudici di legittimità, con la pronuncia n. 31788/2009 - già pubblicata in questa Rivista, n. 11, 2009, 74 ss. -, ai fini della