La sentenza della Corte di cassazione n. 18696 del 2011, oltre a ribadire la non necessità dell'abitualità dei ritardi ai fini della configurabilità